Examples with "scripts, framing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For him, narratives and scripts, framing, symbolism, archetypes, interpretation, acting techniques as well as the film director's hidden message are among the informational elements to decipher when reviewing a film product.
Pour lui, les récits et les scripts, le cadrage, le symbolisme, les archétypes, l'interprétation, les techniques agissant ainsi comme un message caché du réalisateur comptent parmi les éléments d'information à déchiffrer lors de l'examen d'un produit filmographique.
Andere resultaten
Framing the foliage of the trees are diagonal lines of pseudo-script on a white background painted in gold.
Les parties des arbres sont encadrées de lignes diagonales de pseudo-écriture or sur fond blanc.
I filmed various landscapes for a year with exactly the same framing in order to collect a memory, a visual vocabulary to subsequently write the script upon editing.
Un paysage a été filmé pendant un an avec exactement le même cadrage afin d'en recueillir une mémoire, un vocabulaire visuel.
A square marble plaque with moulded borders framing and separating twin epitaphs, each composed of nine lines of kufic script carved in relief.
Plaque en marbre carrée, à rebords moulurés, encadrant et séparant à la fois deux épitaphes jumelles, chacune composée de neuf lignes de coufique en relief.
Piece in the form of a square marble plaque with moulded edges framing and separating twin nine-line epitaphs in kufic script in relief.
Elle se présente sous la forme d'une plaque de marbre carrée à rebords moulurés encadrant et séparant à la fois deux épitaphes jumelles composées chacune de neuf lignes de coufique en relief.
Every Wednesday, professionals come to tell them about the history of documentary, fiction, framing, special effects, script...
Tous les mercredis, des professionnels viennent leur parler de l'histoire du documentaire, de la fiction, du cadrage, des effets spéciaux, du scénario...
They control the framing conditions for any "debate", and if you deviate from their script, they hurt you until you step back in line.
Ils contrôlent les conditions de tout "débat", et si vous sortez de ce cadre, ils vous frapperont jusqu'à ce que vous rentriez dans le rang.
The richness of Hospitalité's script, its sober sense of framing and its outstanding actors, coming for the major part from the Seinendan theatre company, leads the viewer towards a mysterious plunge into the veneer of appearances.
Hospitalité, par la richesse de son scénario, son sens épuré du cadrage et ses comédiens exceptionnels issus pour la plupart de la troupe de théâtre Seinendan, conduit le spectateur vers une mystérieuse plongée sous le vernis des apparences.
I write on scraps of paper, draw with a few lines a script, tinker with a few sheets, invent new framing, photography is now with me and for ever.
J'écris sur des bouts de papier, dessine en quelques traits un scénario, bricole quelques fiches, invente des cadrages inédits, la photo ne me lâche plus.
Finally after a few discussions, he consented to being supplied with a little Transvideo HF in order to check my framing, as well as one for the script supervisor who needed it for the inserts.
Finalement au bout de quelques arguments, il a accepté qu'on lui confie un petit Transvideo HF pour qu'il puisse contrôler mon cadre, ainsi qu'à la scripte qui en avait elle aussi besoin pour les raccords.
Use the Web site for unauthorized framing of or linking to, or access via automated devices, bots, agents, scraping, scripts, intelligent search or any similar means of access to the Content or Services.
Utiliser le site Web pour un cadrage non autorisé ou des liens vers, ou l'accès par des dispositifs automatisés, robots, agents, de la récupération de données, des scripts, de recherche intelligente ou tout autre moyen d'accès au contenu ou services.
This script was written by a trainer who worked for the NGO that was instrumental in raising the women's awareness of the issue and framing it as a matter of human rights and women's rights.
Ce texte a été écrit par un formateur qui a travaillé pour une ONG qui a joué un rôle dans la sensibilisation des femmes sur cette question et dans son encadrement en tant que question de droits humains et de droits des femmes.
The more consensual framing of the scene is straight out of Martin's books, which explains why it was included in an earlier version of the script; the pilot script at Cushing tends to hew closer to Martin's words.
Le cadre plus consensuel de la scène ci-dessus est quant à lui conforme aux livres de George R. Martin, ce qui explique pourquoi elle était incluse dans le premier pilote, plus fidèle aux mots de l'écrivain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.