Examples with "scripts coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With SQLCMD scripting enabled, scripts will be color coded.
Lorsque les scripts SQLCMD sont activés, les scripts sont codés en couleurs.
This change affects any scripts that use hard-coded values for the name of the adapter.
Cette modification affecte tous les scripts qui utilisent des valeurs codées de manière irréversible pour le nom de l'adaptateur.
To prevent such timeouts and errors, we suggest that your relevant PHP scripts be coded with some timeout rules.
Pour éviter de tels délais et erreurs, nous suggérons que vos applications web soient programmées avec des règles de timeout.
You can even start a thread to suggest a script to be coded for the benefit of the userbase.
Vous pouvez même ouvrir un fil pour suggérer un script à coder qui pourrait être utile pour les utilisateurs.
As part of the project, you may also require transcription of the original audio content and creation of a time-coded script.
Il se peut que votre projet nécessite également la transcription du contenu audio d'origine et la création d'un script à code temporel.
I found a sample of Niko's voice and coded a script to automate the search.
J'ai trouvé un extrait de la voix de Nico et j'ai écrit un code pour une recherche automatique.
(Note that this script is hard coded to work only with the default installation directory)
(Notez que ce script ne fonctionne correctement qu'avec le dossier d'installation par défaut de TeX Live)
You can also use a small helper script I've coded for this very purpose: sinsy-cli.
Vous pouvez également utiliser un petit script que j'ai codé spécifiquement pour faciliter l'envoi au service web: sinsy-cli.
In case of selection, the festival will need in addition to the pre-selection material a clean-feed version of the film in high definition, with the time-coded script containing the original version and translations in English or French.
En cas de sélection, le festival aura besoin en plus d'un dossier de presse et d'une film en haute définition, avec le script time-codé, en version originale et en version anglaise ou française.
Possible alternatives include using a simple setuid C wrapper to execute a Perl script from a hard-coded location, or using a more general tool like sudo.
Les solutions de remplacement incluent l'utilisation d'une simple encapsulation (« wrapper ») setuid en langage C pour exécuter un script Perl depuis un emplacement écrit en dur, ou un outil plus général tel que sudo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.