Examples with "scripts could" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Xmonisdn was installed setuid root so that the scripts could do things like add and delete the default route.
Xmonisdn était installé avec les autorisations de root pour que les scripts en question puissent ajouter ou enlever la route par défaut.
If they didn't, malicious scripts could send personal data to malicious web sites.
Dans le cas contraire, des scripts malveillants pourraient envoyer des données personnelles vers des sites malveillants.
Because instances can be owned by users other than root, the startserv scripts could be modified by the nonroot user to execute commands as the root user.
Les scripts startserv peuvent être modifiés par l'utilisateur non superutilisateur dans le cadre de l'exécution de commandes en tant que superutilisateur, étant donné que les instances peuvent appartenir à des utilisateurs autres que les superutilisateurs.
It was originally implemented as part of web browsers so that client-side scripts could interact with the user, control the browser, communicate asynchronously, and alter the document content that was displayed.
Il a été initialement mis en œuvre dans le cadre des navigateurs Web afin que les scripts côté client peuvent-ils interagir avec l'utilisateur, de contrôler le navigateur, communiquer de façon asynchrone, et de modifier le contenu du document qui a été affiché.
Futurist fiction has fantasised about relationships between humans and machines for decades, and some of these futuristic scripts could become reality in the coming decades. Photo: Joan Alvado
Alors que les œuvres de fiction futuristes ont entretenu le fantasme des relations entre les êtres humains et les machines depuis des décennies, certains de ces scénarios futuristes pourraient se convertir en réalité au cours des décennies à venir.
For example, ActiveX scripts could install by themselves which can be used to change policies and change a program to make its removal difficult.
Par exemple, les scripts ActiveX peuvent s'installer d'eux-mêmes, ce qui peut permettre de modifier les politiques et de modifier un programme afin de le rendre difficile à supprimer.
Scripts could be a good choice for you if you know or work with someone who can use JavaScript and have a large account that you want to make changes across in an automated way.
Nous vous recommandons d'utiliser les scripts si vous (ou l'un de vos collaborateurs) maîtrisez le langage JavaScript, et si vous avez un compte volumineux dans lequel vous souhaitez effectuer des modifications de manière automatisée.
Some PHP scripts could not work in iframes.
Certains scripts PHP ne fonctionnent pas dans des iframes.
The Commission also refers to administrative and financial burdens which the disclosure of examination scripts could entail.
La Commission invoque, en outre, les charges administratives et financières que pourrait entraîner la communication des copies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.