Not till I know why this scumbag is trying to kill me.
Pas avant de savoir pourquoi cette ordure essaie de me tuer.
A fucking scumbag who sold out his company and colleagues.
Une sale ordure qui a vendu son entreprise et ses collègues.
After what he did to you, the scumbag should be in jail.
Cet enfoiré mérite la taule pour ce qu'il t'a fait.
Come on, I already knew this scumbag had a knife hidden.
Je savais déjà que cet enfoiré avait un couteau caché.
We're not here to solve the case of the missing scumbag.
On n'est pas ici pour résoudre le meurtre de ce petit salopard.
Hardcore or not, you've got the wrong scumbag.
Dur ou pas, ce salopard n'est pas le bon.
I see a scumbag behind the counter with a sawed-off.
Je vois un salopard derrière le comptoir avec un canon scié.
Because of this scumbag he is in jail till today.
A cause de cette ordure il est en prison aujourd'hui.
He could see the scumbag he was in fascinating psychological depth.
Il voyait l'ordure qu'il était avec une profondeur psychologique fascinante.
Look, I know you are nothing but a scumbag for hire.
Je sais que vous n'êtes rien qu'une ordure d'opportuniste.
I'll make sure to fire the scumbag who did this to you.
Je m'assurerai de virer l'ordure qui vous a fait ça.
Let's go get this scumbag while he's still in the building.
Allons chercher ce salopard avant qu'il ne quitte le bâtiment.
Fukuhara may be a scumbag, but at least he kept some order.
Fukuhara est une ordure, mais il maintenait l'ordre.