I prefer traveling in second class; the atmosphere is more relaxed and less stuffy.
Je préfère la deuxième classe, l'ambiance y est plus détendue et moins guindée.
Your day pass is only valid for second class on this train network.
Ta carte journalière n'est valable qu'en deuxième classe sur ce réseau de trains.
On this budget, we can only afford a one-way ticket in second class.
Avec ce budget, on ne peut se permettre qu'un aller simple en seconde classe.
Before booking, she always compares the train fare in first and second class.
Avant de réserver, elle compare toujours le tarif ferroviaire en première et en seconde classe.
We traveled overnight in second class, sharing a compartment with four strangers.
Nous avons voyagé de nuit en deuxième classe, dans un compartiment partagé avec quatre inconnus.
Rail passes are available in first and second class unless stated otherwise.
Les passes sont disponibles en première et deuxième classe sauf indication contraire.
I do not want to be treated as a second class citizen.
Je ne veux pas être traité comme citoyen de seconde classe.
Travellers can choose to travel in first class or second class carriages.
Les voyageurs peuvent choisir de voyager en première ou deuxième classe.
We traveled second class to save money on our train tickets.
Nous avons voyagé en deuxième classe pour économiser de l'argent sur les billets de train.
A computer in the school begins with the second class.
Un ordinateur à l'école commence avec la seconde classe.
I'll tell him I've been hiding in second class.
Je lui dirai que je me cachais en deuxième classe.
For the second class of users all subsequent requests are blocked.
Pour la deuxième classe d'utilisateurs, toutes les demandes suivantes sont bloquées.
It is by no means a 'second class' portfolio.
Ce n'est pas du tout un portefeuille de "deuxième classe".