Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second glance
Vertaling van "second glance" in Frans
second coup d'œil
deuxième regard
moindre regard
deuxième vue
regarde de plus près
People often walk past the down-and-outer without a second glance.
Les gens passent souvent devant le mendiant sans lui accorder un second regard.
He didn't deserve even a second glance.
Il ne méritait pas un second regard.
At second glance, though, you will see that they only seem plausible at first glance...
Vous verrez à seconde vue que ces arguments ne semblent plausibles qu'à première vue...
At second glance, however, an inherent logic reveals itself.
Au deuxième coup d'œil, cependant, une logique inhérente se révèle.
Only to find a second glance.
Seulement pour trouver un deuxième coup d'oeil.
Most of the photos have at a second glance something artificial and disturbing.
La plupart des photos, au second regard, ont quelque chose d'artificiel et de dérangeant.
But a second glance reveals that the nature of the subjects represented is not that sweet.
Au second regard, la nature des sujets représentés est plutôt amère.
Many products, which at first glance appear sustainable, are actually not with a second glance.
De nombreux produits qui paraissent durables à première vue ne le sont pas au deuxième coup d'œil.
At a second glance, it will yield its deep nature, full of beauty and richness.
Au second regard, elle nous livre sa nature profonde, magnifique de subtilités et de richesses.
But what else can be discovered at second glance?
Mais quoi d'autre peut-on découvrir au second regard?
They joked that the old hat was just a piece of cowplop, unworthy of a second glance.
Ils ont plaisanté en disant que le vieux chapeau n'était qu'une vieillerie, ne méritant pas un second regard.
The diamond and golden jewellery may seem like classics from a distance, but a second glance will unveil their adventurous details.
De loin, les diamants et les bijoux en or semblent classiques, mais un second regard révèle des détails aventureux.
People empty their plates without a second glance, maybe scoop up a second time and thank me for the meal.
Les gens vident leurs assiettes sans un second regard, peut-être ramassent-ils une seconde fois et me remercient pour le repas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second glance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 62 ms.
