Examples with "seconde phase devra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La seconde phase devra viser à garantir une protection plus élevée et plus équitable dans toute l'Union européenne, ainsi qu'une solidarité renforcée entre les États membres.
The second stage will be about offering stronger and fairer protection across the EU and increasing the solidarity among Member States.
un an et demi pour la première phase; la seconde phase devra encore être précisée
Hydrogen = one and a half years for the first phase; second phase still to be finalized
Andere resultaten
Mais cette aide d'urgence - la seconde phase, donc - devra aussi comprendre des éléments visant à préparer la transition vers des opérations de reconstruction plus structurées et l'aide à la reconstruction de l'économie.
However, this second phase of emergency aid will also need to include a recovery element in order to prepare for the transition to more structured recovery work and aid for economic reconstruction.
Le même programme de formation devra être mis en œuvre au cours de la seconde phase du marché.
The same training programme must be implemented during the second phase of the contract.
Le pays devra aborder concrètement plusieurs questions essentielles afin de développer son économie, d'en rééquilibrer les structures et assurer un taux de croissance minimale pour maintenir la stabilité sociale, alors qu'il entre dans une seconde phase de transition économique.
The country will have to address several core issues to develop its economy, rebalance its structure, to guarantee a minimal growth rate in order to maintain social stability as it enters into its second phase of economic transition.
Dans la seconde phase optionnelle, l'entrepreneur devra fabriquer et produire la nouvelle exposition permanente en accordance avec le design final développé pendant la première phase du contrat.
In the second, optional phase, the Contractor will be tasked with fabricating and producing the new permanent exhibition in accordance with the final design developed in the first phase of the contract.
Une seconde phase de déploiement du réseau à l'horizon 2050 devra permettre à la grande majorité des citoyens européens de se trouver à moins de 30 minutes du réseau central.
A second deployment phase by 2050 should enable most European citizens to be within 30 minutes of the core network.
Au cours de la seconde phase - qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 2002 - l'étiquetage de la viande bovine devra comporter en outre des informations précises au sujet du lieu de naissance et d'élevage de l'animal.
For the second stage to apply from January 1, 2002 - the beef label will have to include in addition precise information about where the animal was born and reared.
La seconde phase, qui est prévue pour le milieu de 2003, se déroulera dans l'Antarctique, et la troisième, qui devra se dérouler au Brésil au début de 2004, servira à étudier les phénomènes atmosphérique dans la zone tropicale.
The second phase is planned in Antarctica in mid-2003, and the third is scheduled to take place in Brazil in early 2004 to study atmospheric processes in the tropics.
5.2 L'Organisateur devra contacter le(s) bénéficiaire(s) de la récompense de la seconde phase en utilisant le numéro de téléphone ou l'adresse électronique communiqué lors de l'inscription au Concours.
5.2 The Organizer shall contact the reward recipient for stage two using the telephone number or email address provided with the Promotion entry.
La seconde phase est celle de la déréglementation qui devra abolir le monopole de l'Office national du thé et du sucre (ONTS) en matière d'importation (section IV. xii)).
The second stage is deregulation and will abolish the monopoly of the National Board for Tea and Sugar (ONTS) over imports (Section IV.(xii)).
Nous devons, à cette étape, analyser les résultats avant de lancer la seconde phase.
At this stage, we need to analyze the results before launching the second phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
