We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The width of the second pulses corresponds to the parasitic resistance of the segment.
La largeur des secondes impulsions correspond à la résistance parasite du segment.
the first and second pulses produced by the multibeam sonar device
les premières et secondes impulsions produites par le dispositif sonar multifaisceau
and the first and second pulses of light define a pulse set of light
et les première et seconde impulsions de lumière définissent une ensemble d'impulsions de lumière
being arranged to receive the output, determine the times since the first and second pulses were emitted and generate a distance to that object from the determined times.
sont agencés pour recevoir la sortie, déterminer les temps depuis que les première et seconde impulsions ont été émises et générer une distance à cet objet à partir des temps déterminés.
for stimulating a chamber of a heart wherein the stimulation is based on the first and second pulses.
qui stimule une chambre cardiaque, la stimulation étant fondée sur la première et la seconde impulsion.
coupled to the first electrode and the second electrode for determining time between the first and second pulses, and an electrode
couplé à la première électrode et à la seconde électrode, qui détermine le temps écoulé entre la première et la seconde impulsion, et une électrode
Each of the second pulses corresponds to one of the first pulses and is opposite in polarity.
Chacune des secondes impulsions correspond à une des premières impulsions et est de polarité opposée.
the second pulses are more spaced apart than the first pulses
les secondes impulsions ont un plus grand écartement que les premières impulsions
One of the secondary beams includes only the first pulses of the sequences; the other includes only the second pulses of the sequences.
Un des faisceaux secondaires comprend seulement les premières impulsions des séquences; l'autre comprend seulement les secondes impulsions des séquences.
the integrity of the fluid connection is determined based on the presence of second pulses in the measurement signal
l'intégrité de la connexion fluidique est déterminée sur la base de la présence des secondes impulsions dans le signal de mesure
Each segment in the display receives a series of first pulses alternating in polarity at a first electrode and a series of second pulses at a second electrode.
Chacun des segments du dispositif d'affichage reçoit une série de premières impulsions de polarité alternée sur une première électrode et une série de secondes impulsions sur une seconde électrode.
The parameter value represents a disturbance caused by the superposition of the second pulses on the first pulses, and may be given as a measure of statistical dispersion, pulse-to- pulse symmetry, or first pulse similarity.
La valeur paramétrique représente une perturbation causée par la superposition des secondes impulsions sur les premières impulsions, et peut être donnée comme une mesure de dispersion statistique, de symétrie d'impulsion à impulsion, ou de similarité des premières impulsions.
The apparent pulses represent a superposition of the second pulses on the first pulses when the connection system (C) is intact.
Les impulsions apparentes représentent une superposition des secondes impulsions sur les premières impulsions lorsque le système de raccordement (C) est intact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.