Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second-by-second
Vertaling van "second-by-second" in Frans
seconde par seconde
à la seconde près
seconde après seconde
The composer received a storyline which was accompanied by a second-by-second description of the intentions of each sequence.
Le compositeur reçoit un scénario sur lequel est décrit, seconde par seconde, les intentions de chaque séquence.
Presents you with second-by-second onboard sensor data collected before, during and after an event
présente les données des capteurs du véhicule recueillies seconde par seconde avant, pendant et après l'événement
Usage is stated in hours (30 minutes is 0.5 hours, for example) in order to apply hourly pricing to second-by-second use.
L'utilisation est indiquée en heures (par exemple, 30 minutes correspondent à 0,5 heure) afin d'appliquer un tarif horaire à l'utilisation à la seconde près.
We use sophisticated risk management technology to net client positions automatically and anonymously, and hedge the aggregate of these positions, second-by-second, with our partner banks. We don't follow outdated rules that cost you money.
Nous utilisons une technologie de gestion du risque sophistiquée afin d'obtenir automatiquement et anonymement les positions nettes des clients, et nous couvrons l'ensemble de ces positions, à la seconde près, avec nos banques partenaires.
If there is no discomfort of any kind after practicing as instructed above, increase the inhalation period gradually second-by-second.
S'il n'y a pas d'inconfort d'aucune sorte après avoir pratiqué comme indiqué ci-dessus, augmentez progressivement la période d'inhalation, seconde après seconde.
Carried out in the field, using a sonometer or an automatic - fixed - measurement device, noise measurement provides precise information on noise variations over time, on a second-by-second basis.
Réalisée sur le terrain à l'aide d'un sonomètre ou d'une station automatique, la mesure permet d'analyser finement les variations du bruit au cours du temps, seconde après seconde.
level that they need it to perform on a second-by-second basis.
au niveau requis sur une base seconde par seconde.
There is not a single transnational corporation or international financial institution in the world today that does not plan its global operations on a minute-by-minute, or even second-by-second basis.
Il n'y a pas une seule société transnationale ou institution financière internationale dans le monde aujourd'hui qui ne planifie ses activités mondiales minute par minute, ou même seconde par seconde.
However, actually recovering a tag gives us access to the detailed, second-by-second behavioural record of the turtle, which is stored in the tag's internal memory.
Mais la récupération de l'émetteur nous permet d'avoir accès au comportement détaillé, seconde par seconde, de la tortue, stocké dans la mémoire interne de l'objet.
Trends of number concentration of particles as small as 7nm are tracked on a second-by-second basis and provide deep insights into the local environment influenced for example by traffic on a nearby freeway.
Les tendances de la concentration en nombre de particules aussi petites que 7 nm sont suivies seconde par seconde et fournissent des informations approfondies sur l'environnement local influencé par exemple par le trafic sur une autoroute voisine.
He developed the first fully automated FX trading platform offering second-by-second interest payments Due to his achievements he is viewed as a true visionary for new technologies and concepts.
Il a développé la première plateforme entièrement automatisée de trading de devises offrant des paiements d'intérêts seconde par seconde. Grâce à ses réalisations, il est considéré comme un véritable visionnaire des nouvelles technologies et des nouveaux concepts.
"ETC test" means a test cycle consisting of 1800 second-by-second transient modes to be applied in accordance with section 6.2 of this Annex
"essai ETC", un cycle d'essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
The ColourQ 2100 instruments have the high accuracy required to display each measurement second-by-second, not just averages over a whole discharge.
Les instruments ColourQ 2100 possèdent la haute précision requise pour afficher chaque mesure seconde par seconde, et non seulement des moyennes sur une décharge entière.
Synoniemen voor second-by-second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 46 ms.
