We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde par seconde
seconde après seconde
The composer received a storyline which was accompanied by a second-by-second description of the intentions of each sequence.
Le compositeur reçoit un scénario sur lequel est décrit, seconde par seconde, les intentions de chaque séquence.
level that they need it to perform on a second-by-second basis.
If there is no discomfort of any kind after practicing as instructed above, increase the inhalation period gradually second-by-second.
S'il n'y a pas d'inconfort d'aucune sorte après avoir pratiqué comme indiqué ci-dessus, augmentez progressivement la période d'inhalation, seconde après seconde.
Carried out in the field, using a sonometer or an automatic - fixed - measurement device, noise measurement provides precise information on noise variations over time, on a second-by-second basis.
Réalisée sur le terrain à l'aide d'un sonomètre ou d'une station automatique, la mesure permet d'analyser finement les variations du bruit au cours du temps, seconde après seconde.
However, actually recovering a tag gives us access to the detailed, second-by-second behavioural record of the turtle, which is stored in the tag's internal memory.
Mais la récupération de l'émetteur nous permet d'avoir accès au comportement détaillé, seconde par seconde, de la tortue, stocké dans la mémoire interne de l'objet.
Trends of number concentration of particles as small as 7nm are tracked on a second-by-second basis and provide deep insights into the local environment influenced for example by traffic on a nearby freeway.
Les tendances de la concentration en nombre de particules aussi petites que 7 nm sont suivies seconde par seconde et fournissent des informations approfondies sur l'environnement local influencé par exemple par le trafic sur une autoroute voisine.
"ETC test" means a test cycle consisting of 1800 second-by-second transient modes to be applied in accordance with section 6.2 of this Annex
"essai ETC", un cycle d'essai comportant 1800 modes transitoires seconde par seconde à appliquer conformément au point 6.2 de la présente annexe
The ColourQ 2100 instruments have the high accuracy required to display each measurement second-by-second, not just averages over a whole discharge.
Les instruments ColourQ 2100 possèdent la haute précision requise pour afficher chaque mesure seconde par seconde, et non seulement des moyennes sur une décharge entière.
Doshometer is a fun Windows program that shows you how much money you're earning, second-by-second.
Doshometer est un programme Windows amusant qui vous montre combien d'argent vous gagnez, seconde par seconde.
The non-road transient cycle (NRTC) is listed in Annex 5 as a second-by-second sequence of normalized speed and torque values applicable to all diesel engines covered by this Regulation.
Dans l'annexe 5, l'essai NRTC est décrit comme une séquence seconde par seconde de valeurs de régime et de couple normalisées applicables à tous les moteurs diesel couverts par le présent Règlement.
Instant Accident Notifications With immediate notifications and detailed second-by-second data, Geotab's patented recording algorithm helps you make crucial and timely decisions.
Avec des notifications instantanées et des données détaillées seconde par seconde, l'algorithme d'enregistrement breveté de Geotab vous aide à prendre des mesures cruciales et opportunes.
Every appliance is ready to play their part, working in harmony and instantly responding to your second-by-second commands.
Chaque appareil joue son rôle à la perfection, en travaillant en harmonie et en réagissant instantanément à vos commandes à la seconde.
Or is the smart grid part of what is making those second-by-second decisions?
Ou bien est-ce que le réseau intelligent fait partie de la prise des décisions ponctuelles?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.