Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seconding
Definitie
Vertaling van "seconding" in Frans
Definitie NEW
soutenir
détaché
What is the legal basis for seconding this official?
Sur quelle base juridique se fonde le détachement de ce fonctionnaire?
Or seconding an expert from an external organization could create a real or perceived conflict of interest.
Il se pourrait aussi que le détachement d'un spécialiste d'une organisation externe crée un conflit d'intérêts réel ou apparent.
Her seconding of the plan surprised everyone and led to fruitful discussions.
Son appui au plan a surpris tout le monde et a mené à des discussions fructueuses.
Another interesting difference between the two jurisdictions lies in the seconding of motions.
L'appui des motions constitue une autre différence intéressante entre les deux assemblées.
His seconding was crucial in gaining approval for the new marketing strategy.
Son soutien était crucial pour obtenir l'approbation de la nouvelle stratégie marketing.
The committee valued her seconding voice on the proposed changes to the policy.
Le comité a apprécié sa voix de soutien concernant les changements proposés à la politique.
The manager appreciated the seconding comments during the discussion about budget cuts.
Le manager a apprécié les commentaires de soutien pendant la discussion sur les réductions de budget.
I want to ask about seconding these motions and amendments.
Qu'en est-il de l'appui de ces motions et amendements?
Conditions under which seconded members may share information derived from seconding authorities.
Conditions dans lesquelles des membres détachés peuvent échanger des informations provenant des autorités de détachement
He thanked executive heads for their initial positive response to seconding staff to the Office.
Il a remercié les chefs de secrétariat de leur réponse initiale positive concernant le détachement de personnel auprès du Bureau.
The practice of seconding officials, inaugurated by Switzerland, should be further developed by countries and organizations.
La pratique du détachement des fonctionnaires, inaugurée par la Suisse devrait être adoptée aussi par d autres pays et organisations.
Many members were hesitant, but his seconding words changed their minds.
Beaucoup de membres étaient hésitants, mais ses mots d'adhésion ont changé leur avis.
Luisa felt grateful for the seconding support her team provided during the meeting.
Luisa se sentait reconnaissante du soutien apporté par son équipe lors de la réunion.
Uitdrukkingen met seconding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hang on a second interj.
attends une seconde
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! just a second n.
un instant · une seconde
"I'll be with you in just a second."
! any second now adv.
d'une minute à l'autre
"The train will arrive any second now."
! at the last second adv.
à la dernière seconde
"He submitted his assignment at the last second."
! be having second thoughts v.
avoir des doutes · commencer à avoir des doutes
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
douter · hésiter
"She started to have second thoughts about the move."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
! on second thought exp.
après réflexion
"On second thought, I will attend the meeting."
on second thoughts adv.
après réflexion · en y repensant
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
second honeymoon n.
second voyage de noces
"They went on a second honeymoon to rekindle their romance."
second thought n.
réflexion · reconsidération
"After a second thought, he decided not to go."
! bear with me a second exp.
veuillez patienter un instant
"Please bear with me a second, I'll be right back."
become second nature v.
devenir une seconde nature
"With practice, driving will become second nature."
! catch a second wind v.
retrouver un second souffle
"After resting, I catch a second wind and keep running."
! catch your second wind v.
retrouver son second souffle
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
every second counts exp.
chaque seconde compte
"In a race, every second counts."
for a split second adv.
l'espace d'un instant
"I thought I saw her for a split second."
! I second that exp.
je suis entièrement d'accord
"I second that, this cafe makes the best muffins."
! in a split second adv.
en un clin d'œil · en une fraction de seconde
"She made the decision in a split second."
! second nature n.
seconde nature · réflexe
"Playing the piano became second nature to her."
Synoniemen voor seconding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 54 ms.
