Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secrecy
Vertaling van "secrecy" in Frans
Definitie
A powerful squadron was assembled in the utmost secrecy over the winter.
Une puissante escadre fut rassemblée dans le plus grand secret pendant l'hiver.
The conspiracy finally came to light after years of secrecy and cover-ups.
La conspiration a finalement éclaté au grand jour après des années de secret.
Despite the secrecy, the intelligence agency must operate within legal boundaries.
Malgré la confidentialité, l'agence de renseignement doit opérer dans les limites légales.
They were careful, but their secrecy still raised suspicion from the public.
Ils étaient prudents, mais leur discrétion a quand même éveillé les soupçons du public.
The confidentiality clause requires absolute secrecy regarding any information exchanged.
La clause de confidentialité impose une discrétion absolue sur les informations échangées.
In secrecy, they plotted a heist that would shock the entire city.
En secret, ils ont tramé un braquage qui allait choquer toute la ville.
Every whisper exchanged during the meeting held an air of secrecy.
Chaque chuchotement échangé pendant la réunion avait un air de secret.
A culture of secrecy is at the root of corruption in that institution.
Une culture du secret est à la racine de la corruption dans cette institution.
The government's secrecy about the harmless report seems beyond reason and transparency.
Le secret du gouvernement autour de ce rapport anodin paraît au-delà de toute raison.
The secrecy surrounding this project has created a breeding ground for conspiracy theories.
Le secret autour de ce projet a créé un terrain propice aux théories complotistes.
The therapist suspected he was a closet drinker because of his constant secrecy.
Le thérapeute soupçonnait qu'il était buveur en cachette à cause de son secret constant.
The ethics committee always deliberates under an absolute seal of secrecy.
Le comité d'éthique délibère toujours sous le sceau du secret absolu.
Our strategic discussions with management remained under the seal of secrecy.
Nos échanges stratégiques avec la direction sont restés sous le sceau du secret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met secrecy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
veil of secrecy n.
voile de secret · secret
"The project was conducted under a veil of secrecy."
cloak of secrecy n.
voile de secret · secret absolu
"The project was conducted under a cloak of secrecy."
shroud of secrecy n.
sceau du secret
"The project was conducted under a shroud of secrecy."
mantle of secrecy n.
secret
"The project was conducted under a mantle of secrecy."
under the seal of secrecy adv.
sous le sceau du secret
"The meeting was held under the seal of secrecy."
in strict secrecy adv.
dans le plus grand secret
"The plan was made in strict secrecy."
in the strictest secrecy adj.
ultra-secret · très confidentiel
"The meeting was held in the strictest secrecy."
pledge someone to secrecy v.
faire jurer de garder le secret
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
swear to secrecy v.
jurer de garder le secret
"She swore to secrecy about the surprise party."
bank secrecy n.
secret bancaire
"Strong bank secrecy attracted many foreign investors to the small country."
professional secrecy n.
secret professionnel
"Professional secrecy prevents doctors from sharing patient details."
secrecy jurisdiction n.
juridiction secrète
"Many companies use a secrecy jurisdiction for tax benefits."
under pledge of secrecy adj.
confidentiel · secret
"The documents were shared under pledge of secrecy."
culture of secrecy n.
culture du secret
"The investigation revealed a deep culture of secrecy within the company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor secrecy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
professional secrecy
+10k
in secrecy
9020
bank secrecy
8140
banking secrecy
7310
culture of secrecy
4120
sworn to secrecy
2440
absolute secrecy
1840
Resultaten: 13941. Exact: 13941. Verstreken tijd: 55 ms.
