Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
secrecy
Vertaling van "secrecy" in Frans
The conspiracy finally came to light after years of secrecy and cover-ups.
La conspiration a finalement éclaté au grand jour après des années de secret.
Every whisper exchanged during the meeting held an air of secrecy.
Chaque chuchotement échangé pendant la réunion avait un air de secret.
Despite the secrecy, the intelligence agency must operate within legal boundaries.
Malgré la confidentialité, l'agence de renseignement doit opérer dans les limites légales.
They were careful, but their secrecy still raised suspicion from the public.
Ils étaient prudents, mais leur discrétion a quand même éveillé les soupçons du public.
Her role as an intelligence officer demanded secrecy and quick thinking every day.
Son rôle d'officier de renseignement exigeait discrétion et réactivité chaque jour.
A shroud of secrecy surrounded the company's latest project announcement.
Un voile de secret entourait l'annonce du dernier projet de l'entreprise.
A cloak of secrecy enshrouded the organization, hiding its true intentions.
Un voile de secret enveloppait l'organisation, cachant ses véritables intentions.
Problem gambling thrives in an environment of secrecy and denial.
Le jeu pathologique prospère dans un environnement de secret et de déni.
Her whispering filled the room with a sense of secrecy and intimacy.
Ses chuchotements ont rempli la pièce d'une atmosphère de secret et d'intimité.
The high-stakes nature of their mission required utmost secrecy and precision.
La nature à enjeux élevés de leur mission nécessitait un secret absolu et une précision.
They're prepared in great secrecy, a week in advance...
Ils ont préparé en grand secret, une semaine à l'avance...
This solution permits these member states to maintain their banking secrecy.
Cela permet aux trois pays membres concernés de préserver le secret bancaire.
And at the same time, it also maintains banking secrecy.
Et dans le même temps, il maintient également le secret bancaire.
Uitdrukkingen met secrecy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
veil of secrecy n.
voile de secret · cachotterie
"The project was conducted under a veil of secrecy."
cloak of secrecy n.
voile de secret · climat de secret
"The project was conducted under a cloak of secrecy."
shroud of secrecy n.
voile de secret · climat de mystère
"The project was conducted under a shroud of secrecy."
mantle of secrecy n.
voile de secret · climat de confidentialité
"The project was conducted under a mantle of secrecy."
under the seal of secrecy adv.
sous le sceau du secret
"The meeting was held under the seal of secrecy."
swear to secrecy v.
jurer de garder le secret
"She swore to secrecy about the surprise party."
bank secrecy n.
secret bancaire
"Strong bank secrecy attracted many foreign investors to the small country."
in strict secrecy adv.
dans le plus grand secret
"The plan was made in strict secrecy."
in the strictest secrecy adj.
ultra-secret · très confidentiel
"The meeting was held in the strictest secrecy."
pledge someone to secrecy v.
faire jurer de garder le secret
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
professional secrecy n.
secret professionnel
"Professional secrecy prevents doctors from sharing patient details."
secrecy jurisdiction n.
paradis fiscal · juridiction secrète
"Many companies use a secrecy jurisdiction for tax benefits."
under pledge of secrecy adj.
confidentiel · secret
"The documents were shared under pledge of secrecy."
culture of secrecy n.
culture du secret
"The investigation revealed a deep culture of secrecy within the company."
Synoniemen voor secrecy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
professional secrecy
+10k
in secrecy
9010
bank secrecy
8140
banking secrecy
7130
culture of secrecy
3930
veil of secrecy
2580
sworn to secrecy
2440
absolute secrecy
1820
Resultaten: 12127. Exact: 12127. Verstreken tijd: 85 ms.
