We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section à l'aide
Add a picture or text to a section by using the corresponding fields.
Vous pouvez ajouter une photo ou du texte à une section à l'aide des champs correspondants.
Whenever possible, quorum procedures are described in this section by using the clsetup utility.
Lorsque cela est possible, les procédures de quorum sont décrites dans cette section à l'aide de l'utilitaireclsetup.
Change the member section by using the drop down tool.
You can change the default behavior of the %packages section by using several options.
Vous pouvez changer le comportement par défaut de la section %packages en utilisant plusieurs options.
We present a method to estimate the average absorbing cross section by using only one antenna.
Nous présentons une méthode pour estimer la surface équivalente moyenne d'absorption en utilisant une seule antenne.
a compressor mounted on a vehicle-side mounting section by using through bolts
un compresseur monté sur une section de montage côté véhicule à l'aide de boulons traversants
During this project, each student creates a quilt section by using techniques associated with patchwork, embroidery or textile printing.
Lors de ce projet, chaque élève crée une section de courtepointe en utilisant des techniques de patchwork, de broderie ou d'impression sur textile.
a pressing plate is suspended from above the binder cartridge receiving section by using a pantograph
une plaque faisant pression est suspendue au-dessus de la section de réception de la cartouche de liants en utilisant un pantographe
Thus, it is possible to judge whether the input is a noise or a signal repeated alternately with a halt section by using a small-size device.
Il est donc possible d'évaluer si l'entrée est un bruit ou un signal répété en alternance avec une section d'arrêt en utilisant un dispositif de petite taille.
In the method, a gap between a substrate and a work placed thereon is filled with the liquid material discharged from the discharge section by using capillary phenomenon.
Dans le procédé, un espace entre un substrat et une pièce à usiner placée dessus est rempli avec le matériau liquide évacué de la section d'évacuation en utilisant le phénomène de capillarité.
You have the right to contest the automated decisions referred to in this section by using the contact details set out in this privacy policy, in which case a person will review the decision.
Vous avez le droit de contester les décisions automatisées telles que décrites ci-dessus, en utilisant les coordonnées définies dans cette politique de confidentialité, auquel cas une personne examinera la décision en question.
When a trouble occurs in an application/development processing apparatus, all the substrates in the apparatus are recovered to a loading/unloading section by using transportation units in the apparatus.
Lorsqu'un problème survient dans un appareil de traitement d'application/développement, tous les substrats de l'appareil sont récupérés dans une section de chargement/déchargement à l'aide des unités de transport de l'appareil.
The image generating means generates each image of the desired cross section from each of the plural three-dimensional volume data on the desired cross section by using the positional information detected by the detection means.
Le moyen de génération d'image génère chaque image de la section transversale souhaitée à partir de chacune des diverses données de volume en trois dimensions sur la section transversale souhaitée à l'aide des informations de position détectées par le moyen de détection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.