Each section should be made to fit on a computer screen.
In addition, this section should include references for the data provided.
En outre, cette section devrait comprendre des références aux données fournies.
That is why the section should be deleted in its entirety.
He stressed that this section should be preserved.
The section should also provide a brief descriptive text on the proposed work.
Cette section doit également contenir une brève description des travaux proposés.
The information in this section should be concise and significant to the incident.
Cette section doit donner des renseignements concis et pertinents à l'incident.
These are all investments for which the section should see a rapid return.
Autant d'investissements dont la section devrait recueillir rapidement les fruits.
Information provided in this section should be more analytical in nature.
Les renseignements contenus dans cette section devraient être de nature plus analytique.
This final section should be ambitious and forward-thinking, but keep it realistic.
Cette dernière section doit être ambitieuse et avant-gardiste, mais doit demeurer réaliste.
The items placed in this section should have direct relevance to your application.
L'information dans cette section doit présenter un lien direct avec votre demande.
Absent such information, this section should just be removed.
Sans ces informations, cette section devrait être supprimée.
The tone of this section should be reviewed.
Le ton de cette section devrait être modifié.
This section should outline the resources available for the evaluation process.
Cette section devrait indiquer les ressources disponibles pour le processus d'évaluation.