To sedate the injured bear from a distance, they use a special tranquilizer dart gun.
Pour endormir l'ours blessé à distance, ils utilisent un pistolet à fléchettes spécial.
The draught I gave her was enough to sedate a horse.
La drogue que je lui ai donnée pourrait endormir un cheval.
They decided to sedate their horse for the upcoming veterinary exam.
Ils ont décidé de sédater leur cheval pour l'examen vétérinaire à venir.
He was given a dose to sedate him after he suffered a panic attack.
On lui a administré une dose pour le sédater après sa crise de panique.
In rare cases, the doctor might decide to sedate a restless elderly patient.
Dans de rares cas, le médecin pourrait décider de sédater un patient âgé agité.
Before the long flight, the travel agent suggested they sedate their anxious son.
Avant le long vol, l'agent de voyage a suggéré de sédater leur fils anxieux.
In order to finish the procedure safely, they had to sedate the patient first.
Pour terminer la procédure en toute sécurité, ils ont d'abord dû sédater le patient.
Feeling overwhelmed, she asked the doctor if he could sedate her.
Dépassée par les événements, elle a demandé au médecin s'il pouvait la sédater.
I read that dentists used to use it to sedate pediatric patients.
Les dentistes s'en servaient pour sédater les patients pédiatriques.
A tranquilizer dart is often the best way to sedate a large animal.
Un dard tranquillisant est souvent le meilleur moyen de sédater un grand animal.
I can't believe we didn't have to sedate her.
C'est un miracle qu'on ait pas dû la sédater.
You can try to sedate me, but I promise...
Tu peux me sédater, mais je te promets...
You have to sedate a patient to do a colonoscopy.
Il faut endormir un patient pour faire une coloscopie.