We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
This question is important, particularly in light of the strategic and operational review, which is seeing programs modified, streamlined or eliminated, and offices closed down.
Cette question est importante, particulièrement en plein examen stratégique et opérationnel, alors qu'on modifie, rationalise ou élimine des programmes et qu'on ferme des bureaux.
But looking beyond our own borders, we're seeing programs such as Africa Harvest, where Canadian drought-resistant seed technology
Toutefois, au-delà de nos frontières, il existe des programmes tels que celui de l'Africa Harvest, dans le cadre duquel est mise à l'essai une
We're seeing programs that are trying to understand...
I remember very well during the election seeing programs of different political parties which already dealt with the subject.
Je me souviens très bien, pendant l'élection, d'avoir vu des programmes de différents partis politiques qui traitaient déjà du sujet.
Because of this, we're seeing programs that are a little more commercial in nature, that are less in keeping with the traditional nature of CBC and perhaps less popular with the public.
En raison de cela, on voit des émissions à caractère un peu plus commercial, qui sont moins dans la nature traditionnelle de CBC et qui sont peut-être moins populaires auprès de la population.
This decision fails to recognize the investments made by American streaming services in Canada's creative sector. Indeed, Americans can hardly turn their televisions on without seeing programs created here in Canada.
Cette décision ne tient pas compte des investissements consentis par les services américains de diffusion en continu dans le secteur canadien de la effet, les Américains n'ont pour ainsi dire qu'à allumer leur téléviseur pour voir des émissions créées ici, au Canada.
Even in existing programs, we are seeing programs like the rapid housing initiative, in which 41% of the housing is being led by indigenous people and being delivered in indigenous communities.
À cela, il faut ajouter certains programmes existants, par exemple l'Initiative pour la création rapide de logements, dans le cadre de laquelle 41 % des logements sont administrés par des Autochtones et livrés dans les collectivités autochtones.
Are you seeing programs that will allow that to happen? I know there's a tremendous amount of discussion under the TPP on labour mobility, but I see that as a good thing because it outlines exactly who can come here and what they can come for.
Je sais qu'énormément de discussions se tiennent sur la mobilité de la main-d'oeuvre dans le cadre du PTP et je constate que c'est une bonne chose car cela définit exactement qui peut venir ici et pour quel motif.
Andere resultaten
A well-balanced sight-seeing program will introduce you to the most spectacular and unique treasures of our beautiful country and will fuel your heart and mind with indelible emotions.
Un programme de visites équilibré vous fera découvrir les aspects plus insolites et spectaculaires de notre beau pays, qui vous rempliront le cœur et la tête d'émotions uniques et indélébiles.
In the other efforts that are underway in terms of modernizing our system, such as moving toward online services, we are seeing program reviews that could also help to expedite services and not just strictly this initiative.
Dans nos efforts de modernisation de notre système, comme l'adoption de services en ligne, nous envisageons également un examen des programmes de manière à accélérer les services, et ce, pas seulement à l'égard de cette initiative.
They adjusted their incentive program after seeing that the initial results were disappointing.
Ils ont adapté leur programme incitatif après avoir observé que les premiers résultats étaient décevants.
I'm seeing that my program has the same name as before.
Je vois que mon programme a le même nom qu'auparavant.
Today we realize a dream seeing our international humanitarian program come to fruition.
Aujourd'hui nous voyons notre rêve d'un programme humanitaire international se concrétiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.