Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sensitive date

Vertaling van "sensitive date" in Frans

date pertinente

At 11 p.m. that evening, the system will be shut down and allowed to roll over to the next scheduled sensitive date (e.g. January 1, 2000).

À 23 h, le système sera arrêté, et la date sera changée pour la date pertinente suivante (comme le 1er janvier 2000).

At 7 a.m. Eastern Standard Time, the system will be brought up with a Year 2000 sensitive date (e.g. December 31, 1999) and users will be able to run their test scenarios.

À 7 h, heure normale de l'Est, le système sera mis en marche avec une date pertinente pour le projet de l'an 2000 (comme le 31 décembre 1999), et les utilisateurs pourront exécuter leurs scénarios d'essais.

It is used for the transmission of email and storage of sensitive date.

Il est employé pour la transmission d'email et de stockage de données sensibles.

The transfer of personal and sensitive date to the US would therefore be in direct conflict with the provisions of EU Directive 95/46/EC.

Le transfert de données personnelles et sensibles aux États-Unis entrerait donc directement en conflit avec les dispositions de la directive de l'UE 95/46/CE.

Furthermore, 21 August is considered to be a sensitive date in Slovakia, as it was on 21 August 1968 that the armed forces of five Warsaw Pact countries, which included Hungarian troops, invaded the Czechoslovak Socialist Republic.

Par ailleurs, le 21 août est une date considérée comme sensible en Slovaquie, dans la mesure où, le 21 août 1968, les forces armées de cinq pays du pacte de Varsovie, dont les troupes hongroises, ont envahi la République socialiste tchécoslovaque.