You can't sequester a domestic animal without due cause.
Vous ne pouvez séquestrer un animal domestique sans raison.
Woody species tend to sequester more than herbaceous perennials.
Les espèces ligneuses ont tendance à séquestrer plus que les plantes vivaces herbacées.
Additional tools exist to sequester more carbon in the landscape.
Il existe des outils supplémentaires pour piéger le carbone dans le paysage.
Forest and plant growth is a major process to sequester atmospheric carbon.
La croissance des forêts et des végétaux est essentielle pour piéger le carbone atmosphérique.
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.
Après une tentative d'assassinat, on doit isoler les cibles.
We need to sequester the jury.
Nous avons besoin d'isoler le jury.
Workers and their representatives might occupy the plant and sequester executives.
Les ouvriers et leurs représentants occupent l'usine et séquestrent des cadres dirigeants.
The block is essentially free of other polymers that sequester ions.
Le bloc est essentiellement exempt d'autres polymères qui séquestrent les ions.
Our plants use the carbon and sequester it in the soil.
Nos plantes utilisent le carbone et le séquestrent dans le sol.
We could sequester more carbon in our forests.
Nous pourrions séquestrer davantage de carbone dans nos forêts.
These ecosystems sequester two to four times more carbon than terrestrial forests.
Ces écosystèmes piègent deux à quatre fois plus de carbone que les forêts terrestres.
For example, boreal forests store and sequester a large amount of carbon.
À titre d'exemple, les forêts boréales stockent et séquestrent de grandes quantités de carbone.
It is very much focused on forest management activities that sequester more carbon.
Le programme est très axé sur les activités de gestion forestière qui séquestrent plus de carbone.