A yellow chalk mark showed exactly where to set down the heavy suitcase.
Un trait de craie jaune indiquait l'endroit exact où poser la valise lourde.
The desktop was the perfect place to set down his coffee.
Le bureau était l'endroit idéal pour poser son café.
It's important to set down clear objectives for this team.
Il est important d'établir des objectifs clairs pour cette équipe.
To ensure fairness, we must set down rules for competition.
Pour garantir l'équité, nous devons établir des règles de compétition.
Before leaving, I set down my jacket on the chair.
Avant de partir, j'ai posé ma veste sur la chaise.
She set down the letter gently, feeling nostalgic about it.
Elle posa doucement la lettre, se sentant nostalgique à son sujet.
The waiter set down a small bowl of potato chips next to our drinks.
Le serveur a posé un petit bol de pommes chips à côté de nos boissons.
The serving spoon glistened as it was set down next to the roast.
La cuillère de service brillait lorsqu'elle a été posée à côté du rôti.
A patent shoe set down near the fireplace is still waiting for its late owner.
Un soulier verni posé près de la cheminée attend encore son propriétaire en retard.
The captain's military green cap had been carefully set down on the wooden table.
La casquette vert militaire du capitaine était posée soigneusement sur la table en bois.
She gently slides out the smallest nesting table to set down her laptop.
Elle fait glisser doucement la plus petite table gigogne pour y poser son ordinateur.
We shared a huge potato rösti set down in the middle of the wooden table.
Nous avons partagé un énorme râpé, posé au milieu de la table en bois.
The circular stone rim made a convenient place to set down buckets and gardening tools.
La margelle circulaire offrait un endroit pratique pour poser les seaux et les outils de jardinage.