Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets time limits
Vertaling van "sets time limits" in Frans
fixe des délais
The revised law sets time limits for existing companies to adapt to the new requirements.
La loi révisée fixe des délais aux compagnies existantes pour s'adapter aux nouvelles prescriptions.
With the aim of avoiding unwarranted delay in the hearing, the law sets time limits to be adhered to by the investigator and the court.
Pour éviter tout retard involontaire dans la procédure, la loi fixe des délais auxquels le magistrat instructeur et le tribunal doivent se conformer.
The Act makes provision for four situations which give the right to apply for a review and sets time limits for each situation
La loi prévoit quatre situations qui donnent le droit de demander une révision et fixe des délais pour chacune d'elles
The NDP will support the current bill because it sets time limits to see a faster and more expedited process, which should hopefully result in some justice for first nations.
Le NPD appuiera le projet de loi parce que celui-ci fixe des délais qui accéléreront le processus qui devrait, du moins on l'espère, faire en sorte que justice soit faite aux Premières nations.
Georgia's legislation sets time limits and ways for the dissemination of information and its minimum contents.
La législation géorgienne fixe les délais et les modalités de communication de l'information et en définit le contenu minimum.
It sets time limits, graduated in accordance with the difficulties involved, and it sets new standards of reference which should and will be respected.
Elle prévoit des dates butoirs, différentes en fonction des difficultés, et elle fixe de nouvelles normes de référence qui devraient être et seront respectées.
It fails to address part- time work, sets time limits on the application of certain measures and only introduces short-term changes in employment protection legislation.
The law establishes limits on the number of habeas corpus appeals which may be made and sets time limits for federal courts to review decisions by state courts.
Elle limite le nombre des recours qui peuvent être présentés en habeas corpus et définit les délais applicables au réexamen par les tribunaux fédéraux des décisions des tribunaux des Etats.
Moreover, it sets time limits for the duration of a safeguard measure.
The Decision sets time limits for processing import licence applications, i.e., ten days for automatic licenses and normally 30 days for non-automatic licenses.
La Décision définissait des délais pour le traitement des demandes de licences d'importation, à savoir dix jours pour les licences automatiques et 30 jours généralement pour les licences non automatiques.
CEAA 2012 sets time limits for the conduct of environmental assessments (EA) of designated projects.
Objectif La LCEE 2012 établit les délais pour la réalisation des évaluations environnementales des projets désignés.
As well, the Act sets time limits for the application process for new mining initiatives under the Mines Act.
De plus, le projet de loi change les échéanciers pour la présentation de demandes de nouveaux projets d'exploitation en vertu de la Mines Act.
25.21 The new Act also sets time limits: there can be no referendum between the dates of convening and conduct of parliamentary or local elections or elections to the European Parliament.
25.21 La loi formule également des limites temporelles: il ne peut y avoir de référendum entre la date de convocation et de réalisation d'élections législatives ou locales, ni d'élections au Parlement européen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sets time limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
