It also did not require the setting up of national registers.
We have accelerated the setting up of our new virtual showroom.
The national programme includes the setting up of a digital cinema network.
Le programme national inclut la création d'un réseau de cinémas numérique.
The agreement provides invariably for the setting up of a joint commission.
Tous ces accords prévoient la création d'une commission mixte.
Loans and grants have helped the setting up of small enterprises.
Les prêts et les subventions ont aidé la création de petites entreprises.
Just one thing about the setting up of that unit.
We call for the setting up of a working group of reflection.
Nous appelons à la mise en place d'un chantier de réflexion.
To oversee and validate the setting up of national coalitions.
Pour superviser et valider la mise en place de coalitions nationales.
We will guide you in the setting up of these courses.
Nous vous guiderons pour la mise en place de ces formations.
Our organisations call for the setting up of such a mechanism.
Nos organisations demandent la mise en place d'un tel mécanisme.
This mandate cannot include the setting up of new institutions.
Ce mandat ne peut comporter la création de nouvelles institutions.
It has provided support for the setting up of partnerships and transnational networks.
Le programme a soutenu la création de partenariats et de réseaux transnationaux.
This encourages the setting up of additional research.
Cela encourage la mise en place d'études plus puissantes.