Le maire a annoncé l'installation de bornes pour éviter toute intrusion au camion-bélier.
The mayor announced the installation of bollards to prevent any ram-raid truck intrusions.
La ville soutient chaque maraîcher local en finançant l'installation de serres écologiques.
The city supports every local market gardener by funding the installation of eco-friendly greenhouses.
Le technicien revient dans huit jours pour terminer l'installation de la fibre.
The technician is coming back next week to finish installing the fiber.
Le bailleur encourage l'installation de services médicaux au pied d'immeuble.
The landlord encourages installing medical services along the ground floor frontage.
Cet accident majeur a entraîné la fermeture définitive de l'installation de production.
This major industrial accident led to the permanent shutdown of the production facility.
Les habitants reconnaissent que l'installation de caméras a amélioré la tranquillité publique.
Residents acknowledge that installing cameras has improved public peace and quiet.
Le projet électrotechnique comprend l'installation de nouveaux variateurs de vitesse sur les moteurs.
The electrical engineering project includes installing new variable-speed drives on the motors.
Mon gestionnaire de paquets préféré simplifie l'installation de logiciels sur mon ordinateur.
My favorite package manager simplifies the installation of software on my computer.
Il a trouvé un manuel détaillant l'installation de l'arbre de transmission.
He found a manual that detailed how to install the propeller shaft.
Ils ont marqué l'espace libre pour l'installation de nouveaux équipements de jeux.
They marked the clearance space for the installation of new playground equipment.
Le fabricant a fourni un guide détaillé sur l'installation de la nouvelle bielle.
The manufacturer provided a detailed guide on installing the new pitman.
Il a annulé l'installation de la mise à jour par manque de temps.
He canceled the installation of the software update due to time constraints.
Le conseil local a approuvé l'installation de nouveaux bancs sur la place principale.
The local council approved the installation of new benches on the main square.