Examples with "settles... And" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You just settle down... and Enjoying the terrace with a splendid view of farm fields and distant mountain scenery.
Il faut juste poser ses valises... et Profiter de la terrasse avec une vue splendide sur les champs agricoles et les paysages montagneux lointains.
When a connection is made between two stargates, an unstable energy vortex emerges from the! ...and settles into the event horizon, or "puddle," as we like to call it.
Durant la connexion entre deux portes, un vortex d'énergie instable émerge de la porte... s'établit sur l'horizon des événements, ou "puddle", comme on l'appelle.
And I'll come back, and we'll settle down... and have the house again and everything.
Je reviendrai, et on pourra se poser et on retrouvera notre belle maison et tout.
So much that you'll leave your family and city... and settle here are a misfit?
Tellement que tu quitterais ta famille, ta ville... pour vivre ici comme un étranger?
Rule out the use of swords to settle disputes... and replace it with a court and judge?
Interdire l'usage de l'épée dans les disputes pour la remplacer par un tribunal et un juge?
Besides, we have to settle down... and start leading our life the way we intend to lead it.
Il faut que l'on s'installe et que l'on commence à vivre comme nous le voulons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.