Vertaling van "setup within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you do not complete the setup within this time, we will remove the external domain from our systems.
Si vous ne finalisez pas la configuration dans ces délais, nous supprimons le domaine externe de nos systèmes.
If Internet access is not available for setting up the Turbo NAS, you can install the Qfinder Pro utility to finish the setup within the Intranet.
Si l'accès à Internet n'est pas disponible pour la configuration du Turbo NAS, vous pouvez installer l'utilitaire QFinder pour terminer la configuration dans l'Intranet.
This is a typical motor and pump setup within a mist-air static cabinet.
Celle -ci est une installation typique avec moteur et pompe installés dans une armoire statique mist-air.
Opening a project can recall an entire studio setup within seconds.
For example, monitoring procedures could be setup within a country and the results disseminated to other countries.
Des procédures de suivi pourraient par exemple être mises en place dans un pays et les résultats diffusés à d'autres pays.
So now I'm going in this direction and I'll have a few things to setup within a month or two.
Donc je me dirige dans cette direction et je devrais avoir plusieurs choses à montrer d'ici un mois ou deux.
The lightweight stand is easy to setup within seconds and provides exceptional stability for recording applications.
Le stand léger est facile à installer en quelques secondes et offre une stabilité exceptionnelle pour les applications d'enregistrement.
The plug and play compatibility allows you to connect the controller to your computer and get setup within seconds.
La compatibilité plug-and-play vous permet de connecter le contrôleur à votre ordinateur et obtenir le programme d'installation dans les secondes.
The mounting system has also been optimised, providing a quick and easy way to get setup within seconds.
Le système de fixation a également été optimisé, fournissant une manière rapide et facile pour obtenir le programme d'installation dans les secondes.
For that reason, this type of setup within a large firm is often called an 'internal capital market'.
C'est pourquoi ce type d'organisation dans une grande entreprise porte souvent le nom de « marché de capitaux interne ».
Presenters must ensure that all presentation materials, including any audio-visual aids, are setup within the allotted time periods for individual presentations.
Les intervenants doivent s'assurer que la préparation des documents relatifs à l'exposé, notamment le matériel audiovisuel, est effectuée dans le temps de présentation prévu.
A range of televisions designed for easy setup within hotel and hospitality settings, customisable to keep you in control.
Gamme de téléviseurs conçus pour une installation aisée dans des configurations hôtelières et hospitalières, personnalisables, de sorte que vous en gardez le contrôle.
Fits inside the trunk and can be setup within seconds outside the vehicle in case of emergency.
Tient à l'intérieur du coffre et se monte en quelques secondes à l'extérieur du véhicule en cas d'urgence.