Vertaling van "sfoc process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The goal of the staff instruction and advisory circular was to ensure that the SFOC process was more in line with the changing technology of UAVs and the type of operations being conducted with them.
L'objectif de l'instruction et de la circulaire est de mieux adapter le processus lié au COAS à la technologie changeante des UAV et au type d'opérations qu'ils exécutent.
The proposed amendment does increase compliance costs for small businesses since many of the businesses are assumed to be currently non-compliant with the SFOC process. Background
La modification proposée augmente le coût de conformité pour les petites entreprises parce qu'on estime que de nombreuses entreprises ne sont pas conformes au processus de COAS.
Non-recreational operators are currently demonstrating their knowledge through the SFOC process, but under the new requirements they will demonstrate this knowledge through testing and certification requirements.
Les exploitants utilisant des SATP à des fins non récréatives démontrent actuellement leurs connaissances au cours du processus de COAS, mais en vertu des nouvelles exigences, ils devront démontrer ces connaissances en fonction d'exigences en matière d'essais et de certification.
TC's written response to the recommendation indicates that it intends to conduct a risk assessment and determine an appropriate means of addressing the issue of commercial passenger-carrying balloon study will address both the SFOC process and commercial passenger-carrying balloon operation oversight.
La réponse écrite de Transports Canada à cette recommandation indique qu'il a l'intention de faire une évaluation des risques inhérents à ces opérations et de déterminer un moyen approprié pour régler les problèmes liés aux opérations commerciales de transport de passagers payants à bord de ballons.
The Canadian Real Estate Association welcomes the proposed amendments to modernize the regulations, but raised concerns with the current delays with the SFOC process.
L'Association canadienne de l'immeuble accueille favorablement les modifications proposées de modernisation de la réglementation, mais elle est préoccupée par les retards actuels dans le processus relatif aux COAS.
In response to these comments, Transport Canada introduced flexibility by proposing to certify pilots instead of approving projects one-by-one (as is generally the case in the SFOC process).
Pour donner suite à ces commentaires, Transports Canada a donc proposé de certifier les pilotes au lieu d'approuver les projets un à un (comme c'est le cas habituellement avec le processus de COAS) afin d'apporter un peu de souplesse.
In addition to the continued safety concern, the SFOC process remains burdensome for industry and Transport Canada. Regulatory predictability issue
En plus de la préoccupation concernant le maintien de la sécurité, le processus associé aux COAS demeure pénible pour l'industrie et Transports Canada.
The FAA's Part 107 waiver process serves a function similar to that of Transport Canada's SFOC process.
Le processus de dérogation prévu à la partie 107 assure une fonction semblable à celle du processus de COAS de Transports Canada.
The SFOC process that Transport Canada established is working very well.