Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall offset
Vertaling van "shall offset" in Frans
doit compenser
An entity shall offset deferred tax assets and deferred tax liabilities if, and only if
Une entité doit compenser les actifs et passifs d'impôt différés si, et seulement si
An entity shall offset an asset relating to one plan against a liability relating to another plan when, and only when, the entity
Une entité doit compenser un actif lié à un régime et un passif lié à un autre régime si et seulement si
Institutions shall offset sensitivities to the same risk factor.
Les établissements compensent entre elles les sensibilités à un même facteur de risque.
Any amending budget proposed by an administrator shall offset as much as possible any increase in appropriations by reductions in other titles for which that administrator is responsible.
Tout budget rectificatif proposé par un administrateur compense dans toute la mesure du possible toute augmentation des crédits par des réductions dans d'autres titres dont l'administrateur est responsable.
In disclosing fair values, an entity shall group financial assets and financial liabilities into classes, but shall offset them only to the extent that their carrying amounts are offset in the balance sheet.
Lorsqu'elle fournit des informations sur les justes valeurs, une entité regroupe les actifs financiers et les passifs financiers en catégories, mais ne les compense que dans la mesure où leurs valeurs comptables sont compensées au bilan.
Subject to subsection (3), no association shall offset any overpayment by an underpayment.
Sous réserve du paragraphe (3), l'association ne peut contrebalancer les paiements en trop par les paiements insuffisants.
Subject to section 65, no association shall offset a shortage by an overage.
Sous réserve de l'article 65, il est interdit à l'association de contrebalancer un déficit d'encaisse par un excédent d'encaisse.
Institutions shall offset sensitivities to the repo rate risk factor of the same equity security, regardless of the number of components of each vector.
Les établissements compensent entre elles les sensibilités au facteur de risque correspondant aux taux des opérations de pension sur une même action, indépendamment du nombre de composantes de chaque vecteur.
In the event that the ECB makes a loss in the financial year 2004 and the ECB's income on euro banknotes earned during the financial year 2004 is insufficient to cover such loss, the ECB shall offset the loss against the following
Si la BCE enregistre une perte pour l'exercice 2004 et si le revenu de la BCE relatif aux billets en euros perçu durant l'exercice 2004 est insuffisant pour couvrir une telle perte, la BCE couvre la perte comme suit
In principle, companies shall offset the CICE against their corporate income tax or income tax.
En principe les entreprises devront imputer le CICE sur leur impôt sur le bénéfice.
In the event that the ECB makes a loss in the financial year 2013, the ECB shall offset the loss against the following
Si la BCE enregistre une perte pour l'exercice 2013, la BCE couvre la perte comme suit
Expenses such as bank service charges/administrative fees shall offset revenues on the Income Statement.
Dans l'État des résultats, des frais comme les frais de service et les frais d'administration bancaires viendront contrebalancer les recettes.
Synoniemen voor shall offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
