Examples with "shared the programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Industry participants shared the programme research cost by participation in cost-share contracts.
Les participants de l'industrie se sont réparti les frais de la recherche en signant des contrats de partage de coûts.
In so far as the striking workers thought in political terms, they largely shared the programme of the liberal bourgeoisie.
Dans la mesure où les ouvriers en grève se souciaient de politique, ils adoptaient en très grande partie le programme de la bourgeoisie libérale.
The British single-cylinder and KZ long-circuit categories shared the programme and pits with the Superkarts, with several Drivers jointly Compétition CIK-FIA partag...
Les monocylindres Britanniques et le KZ long circuit partageaient le programme et les stands avec le partic...
Andere resultaten
The programme shared the cost of research and development of the Canadian satellite communications industry.
Le programme assume une partie des frais de recherche-développement des industries canadiennes de communications par satellite.
The ACB component is the cost-shared portion of the programme.
First, empowerment of regions improves their commitment and the shared ownership of the programme.
Premièrement, l'autonomisation des régions renforce leur engagement et l'appropriation commune du programme.
These costs will be shared between the programme budget and the peacekeeping support account.
Ces dépenses seront partagées entre le budget-programme et le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix.
A key concept shared during the programme was that we can all "lead from where we stand".
Un concept clé partagé lors du programme était que nous pouvons tous « faire preuve de leadership, quelle que soit notre situation ».
The first reflections were then shared regarding the programme and the timing of the Chapter.
Une première réflexion a été faite sur le programme et le calendrier du chapitre.
Since then, the portal has presented all information on performance and financial reporting shared with the Programme Coordinating Board annually.
Depuis, le portail a présenté toutes les informations sur les résultats et les rapports financiers présentés au Conseil de coordination du Programme chaque année.
Finding the right match in a learning technology partner can not only aid in your employees' ability to retain the information shared in the programme but can also significantly improve marketability and engagement.
Trouver le bon partenaire de formation peut non seulement contribuer à la capacité de vos employés à retenir les informations contenues dans le programme, mais peut également améliorer leur potentiel commercial et leur engagement vis-à-vis de l'entreprise.
Bearing in mind that different countries had varying levels of technology, clarification was sought on the ways in which the programme shared information on technology.
Le degré de développement technologique étant différent d'un pays à l'autre, il a souhaité obtenir des précisions sur la manière dont le programme prévoyait l'échange d'informations technologiques entre les États Membres.
One shared characteristic of the programmes reviewed here is that they were all embedded in wider reform projects, and required the support of all stakeholders to achieve their goals.
L'une des caractéristiques communes des programmes examinés ici est qu'ils s'inscrivent tous dans des projets de réforme plus vastes qui nécessitent l'adhésion de toutes les parties prenantes pour atteindre leurs objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.