Vertaling van "shell allows" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the investment mould for the shell allows the hard material to be cast in the required shape with little or no final shaping
le moule de précision pour l'enveloppe permet de couler le matériau dur dans la forme requise avec peu ou pas de façonnage de finition
The shell allows lithium ions to pass through but prevents electrolyte solvents from interacting with the encapsulated active material.
L'enveloppe permet aux ions lithium de passer à travers celle-ci mais empêche des solvants d'électrolyte d'interagir avec le matériau actif encapsulé.
The shell allows control over which commands are saved on the history list.
Le shell permet de configurer quelles commandes seront sauvées dans la liste d'historique.
The shell allows you to execute commands interactively using our Scala-based scripting language or to write scripts using Java, Scala, or any other JVM compatible language.
Le shell permet l'exécution des commandes informatiques en mode interactives en utilisant notre langage de script de Scala ou pour écrire des scripts en utilisant Java, Scala, ou d'autres langages compatibles.
To this end the shell encloses a cavity that comprises a paramagnetic chemical shift reagent, a pool of proton analytes, and the 19F contrast agent, and wherein the shell allows diffusion of the proton analytes.
Dans ce but, la coque renferme une cavité qui comprend un réactif de décalage chimique paramagnétique, un ensemble d'analytes à protons et l'agent de contraste 19F, et la coque permet la diffusion des analytes à protons.
The added strength of the shell allows Double-Walled construction helmets to be certified for multiple activities including bicycle, skate or snow.
La solidité supplémentaire de la coque permet aux casques à double paroi d'être certifiés pour différentes activités, dont le cyclisme, le skate ou le snowboard.
This shell allows to easy control UPX without any knowledge about UPX commands and options.
Cette enveloppe permet de contrôler facilement UPX sans connaissances sur les commandes et options UPX.
The shell allows arithmetic expressions to be evaluated, under certain circumstances (see the let and declare builtin commands and Arithmetic Expansion).
Le shell permet, dans certaines circonstances, l'évaluation d'expressions arithmétiques (voir la commande interne let ainsi que le paragraphe Évaluation Arithmétique).
Its synthetic shell allows it to be more economically affordable.
Sa coque synthétique lui permet d'être plus abordable économiquement.
Being out of your shell allows you to express yourself better.
Modular, replaceable foot shell allows easy access for clinical adjustments
Resistant to shocks and scratches, the rigid shell allows access to all the functions of the smartphone at every moment.
Resistante aux chocs et rayures, la coque rigide laisse accès a toutes les fonctions du smartphone a chaque instants.
The standard shell allows a user to open files, execute commands, and so on.
Le shell standard permet à un utilisateur d'ouvrir des fichiers, exécuter des commandes, et ainsi de suite.