This makes it possible to prevent a shift of the upper plate.
With a segmented flex board, the slightest shift of your foot changes your line instantly.
Avec une planche articulée, le moindre déplacement de ton pied change immédiatement la trajectoire.
During this shift of focus, the ambient sound became very present.
Pendant ce changement de foyer, les sons ambiants deviennent très présents.
The first paper dealt with the paradigm shift of digital trade.
Le premier document portait sur le changement de paradigme du commerce numérique.
Simultaneous display of two scales without any shift of measurement conversion.
Affichage simultané de deux échelles sans tout décalage de conversion de mesure.
They do not have a shift of the components left and right.
A cold front was expected with a major shift of winds.
Un front froid est prévu, accompagné d'un changement de vent important.
That would represent a fundamental shift of power in this quadrant.
Cela entraînera un changement de pouvoir radical dans ce quadrant.
The reason for this shift of interest is well known.
For insects, a similar shift of perception is needed.
Il faut opérer un changement de perception semblable pour les insectes.
Only a shift of the poles could explain such a change there.
A shift of attitude has taken place from win-win to win-lose.
Un changement d'attitude s'est opéré de gagnant-gagnant à gagnant-perdant.
It was important for me to have this shift of perspective.
C'était important pour moi d'avoir ce changement de perspective.