Examples with "should agree a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Believes that, as a matter of urgency, all television operators in the EU should agree a code of self-regulation in respect of the protection of minors
considère qu'il est urgent que tous les exploitants européens du secteur audiovisuel introduisent un code d'autorégulation en matière de protection des mineurs
Andere resultaten
The NATO countries should agree on a code of conduct for economic espionage.
Players should agree on a code of good conduct to avoid the chaos of having everyone scroll, zoom, and move counters around at the same time.
Les joueurs doivent donc s'accorder sur un code de bonne conduite afin d'éviter que tout le monde se mette à scroller, zoomer et déplacer des pions dans la confusion la plus totale.
Staff should agree on a code word that can be used in different phrases to indicate that all is fine, that help is required, or that the authorities must be called immediately.
Le personnel devrait s'entendre sur des mots codes pouvant être utilisés dans différentes phrases pour indiquer que tout se passe bien, qu'on a besoin d'aide ou que les autorités doivent être appelées immédiatement.
I hope that we will soon be able to agree a code of conduct on relations between our institutions which will include updated rules on access to documents.
J'espère que nous pourrons bientôt nous accorder sur un code de conduite des relations entre nos institutions, qui comprendra une mise à jour des règles en matière d'accès aux documents.
The EU welcomes the steps taken to agree a Code of Conduct for the forthcoming elections.
L'UE accueille avec satisfaction les mesures prises en vue de convenir d'un code de conduite pour les élections à venir.
Member States and stakeholders would have to elaborate and agree a code of practice on the use of additives in additives and in enzymes.
Les États membres et les parties prenantes devraient s'entendre sur l'élaboration d'un code de bonnes pratiques concernant l'utilisation d'additifs dans les additifs et les enzymes.
All consulted parties are strongly encouraged to agree a code of conduct or constituency guidelines outlining the selection process in writing (see the CSO guidelines here).
Toutes les parties consultées sont fortement encouragées à convenir d'un code de conduite ou de lignes directrices énonçant le processus de sélection par écrit (voir les lignes directrices des OSC).
The Declaration of the Council of 13 July 2005 following the London bombings had already asked the Union to "agree a Code of Conduct to prevent the misuse of charities by terrorists."
La déclaration du Conseil du 13 juillet 2005 suite aux attentats de Londres avait déjà invité l'Union à « approuver un code de conduite visant à empêcher des terroristes d'utiliser à mauvais escient des associations caritatives ».
The Council Declaration on the EU response to the London bombings of 13th July 2005 calls on the Council to "agree a Code of Conduct to prevent the misuse of charities by terrorists".
La déclaration du Conseil du 13 juillet 2005 sur la réaction de l'UE aux attentats de Londres invite le Conseil à «approuv[er] un code de conduite visant à empêcher des terroristes d'utiliser à mauvais escient des associations caritatives».
The Council Declaration on the EU response to the London bombings of 13th July 2005 calls on the Council to "agree a Code of Conduct to prevent the misuse of charities by terrorists".
La déclaration du Conseil du 13 juillet 2005 sur la réaction de l'UE aux attentats de Londres invite le Conseil à «approuv[er] un code de conduite visant à empêcher des terroristes d'utiliser à mauvais escient des associations caritatives».
In this association, every member has to agree to a code of conduct based on solidarity.
Dans cette association, chaque membre doit accepter une règle de conduite basée sur la solidarité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.