Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should be scope
Vertaling van "should be scope" in Frans
faut prévoir une marge
faudrait prévoir la possibilité
devrait être possible
The report has managed to strike the right balance in the descriptions of test methods and such like, and I am therefore pleased that the point of departure for the ETSC method is sound, but there should be scope for possible developments in the future.
Le rapport a trouvé un juste équilibre dans les définitions de méthodes de test et autres ; je me réjouis de voir que le principe de la méthode du CEST est bon, mais il faut prévoir une marge pour les évolutions futures éventuelles.
The report has managed to strike the right balance in the descriptions of test methods and such like, and I am therefore pleased that the point of departure for the ETSC method is sound, but there should be scope for possible developments in the future.
Le rapport a trouvé un juste équilibre dans les définitions de méthodes de test et autres; je me réjouis de voir que le principe de la méthode du CEST est bon, mais il faut prévoir une marge pour les évolutions futures éventuelles.
This reflects Australia's view expressed at paragraph 64 of its written comments on the 1992 Working Group report that there should be scope for review of a prosecutor's decision not to prosecute.
Cette précaution rejoint l'avis que l'Australie a exprimé au paragraphe 64 des observations écrites qu'elle avait formulées sur le rapport du Groupe de travail de 1992 selon lequel il faudrait prévoir la possibilité de faire appel de la décision du Procureur de ne pas poursuivre.
Australia agrees with the Working Group's suggestion made in paragraph 511 that there should be scope for review of a prosecutor's decision not to prosecute.
Le Groupe de travail a suggéré au paragraphe 511 du rapport qu'il faudrait prévoir la possibilité de faire appel de la décision du Procureur de ne pas poursuivre et l'Australie appuie cette suggestion.
There should be scope for clearly different regional policies to be pursued.
Il est indispensable de pouvoir mettre en œuvre des politiques régionales nettement distinctes.
There should be scope for exchanges and ongoing activities.
Elle a besoin d'être ponctuée d'échanges et d'actions continues.
During the drafting of the solution, there should be scope to allow for some changes in product coverage.
Lorsque la solution serait élaborée, il conviendrait de prévoir la possibilité de modifier les produits visés.
There should be scope to react to commonly experienced shocks, such as deteriorating terms of trade or poor harvests.
Il faut prévoir une marge de manœuvre pour réagir aux chocs habituels tels que la détérioration des termes de l'échange ou les mauvaises récoltes.
If an opinion is given, there should be scope for recourse to an appeal court.
S'agissant d'un avis, son contenu doit pouvoir être déféré devant une juridiction d'appel.
However, there should be scope to establish derogations from this general prohibition in relation to fish and fur animals if justified by scientific advice.
Il doit néanmoins exister une marge permettant d'établir des dérogations à cette interdiction générale pour ce qui est des poissons et des animaux à fourrure, si les avis scientifiques le justifient.
For that reason it is important that there should be scope to involve companies from the service sector and to support small and medium-sized enterprises.
Il est dès lors important d'augmenter la participation des sociétés de service et d'encourager les petites et moyennes entreprises.
However there should be scope for the subsidiary body, drawing on its specialised knowledge and experience to identify new issues and opportunities.
Cependant, il doit être possible pour l'organe subsidiaire, tirant parti de ses connaissances et de son expérience spécialisée, d'identifier de nouvelles questions et de nouvelles possibilités.
The interim review should be scope of application of the existing measures should be clarified,
Il convient de clore le réexamen intermédiaire et de préciser le champ d'application des mesures existantes,
Synoniemen voor should be scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 111 ms.
