We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The WP. agreed that the informal working group on the sea crossing should continue its work on this subject.
Le WP. a décidé que le groupe de travail informel sur les trajets maritimes devrait poursuivre ses travaux sur la question.
Delegates also discussed how the OWG should continue its work, including through four points of order that were raised on the first day.
Les délégués ont également discuté de la façon dont le GTO devait poursuivre ses travaux, compte tenu des quatre points d'ordre qui ont été soulevés le premier jour.
It was also stated during the discussions that ISAR should continue its work and that adequate resources should be provided to support its activities.
Il a également été dit au cours des débats que le Groupe devait poursuivre ses travaux et que des ressources appropriées devaient être mobilisées à l'appui de ses activités.
My report now envisages, with the support of many expert groups who have been calling for this for a long time, that the Commission should continue its work by means of an action plan covering several years.
Mon rapport prévoit - et il rejoint sur ce point les demandes exprimées de longue date par de nombreux groupes scientifiques - que la Commission poursuive ses travaux en vue de l'élaboration d'un plan d'action pluriannuel.
Suggests that, to combat piracy, which is facilitated by digital technology, the Commission should continue its work on harmonising copyright
suggère que, pour lutter contre la piraterie, facilitée par le numérique, la Commission poursuive ses travaux sur l'harmonisation du droit d'auteur.
He stressed first that ISAR should continue its work and second that it offered developing countries the possibility of being equitably represented and expressing their views on this complex question.
Il a souligné que le Groupe devrait poursuivre ses travaux et qu'il offrait aux pays en développement la possibilité d'être équitablement représentés et d'exprimer leurs vues sur la question complexe des normes de comptabilité.
The CRO should continue its work on the overall architecture until a consensus was reached.
Le CRO devrait poursuivre ses travaux sur l'architecture globale jusqu'au moment où un consensus se dégagerait.
Lastly, his delegation believed that the Commission should continue its work on the topic and should strive to complete it within the current quinquennium.
Enfin, la délégation chinoise estime que la CDI devrait poursuivre ses travaux sur le sujet et s'efforcer de les achever dans le cadre du quinquennat en cours.
The Committee agreed that the secretariat should continue its work aimed at assessing the impact of subsidies on trade in services, especially on sectors of interest to developing countries.
La Commission a décidé que le secrétariat devrait poursuivre ses travaux d'évaluation des incidences des subventions sur le commerce des services, en particulier sur les secteurs intéressant les pays en développement.
The EPC should continue its work with a view to achieving this.
Le PCE devrait poursuivre ses travaux dans ce sens.
The Working Group should continue its work, bearing in mind that the future rules should be as technology-neutral as possible and also provide protection for consumers.
Le Groupe de travail devrait poursuivre ses travaux sans oublier que les règles futures devront rester aussi technologiquement neutres que possible et pourvoir également à la protection du consommateur.
However, there was consensus that the Working Group should continue its work in order to further explore the options and the added value of such an instrument.
Toutefois, de l'avis général, le Groupe de travail devait poursuivre ses travaux afin d'examiner plus avant les diverses options possibles pour un tel instrument et l'intérêt qu'il présentait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.