We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait consacrer un
devrait consacrer une
devraient consacrer un
Children, young people or adults, everyone should devote a little time to the sport to be always in good shape.
Enfant, jeunes ou adultes, tout le monde devrait consacrer un peu de temps pour le sport pour être toujours en pleine forme.
Students should devote a specified number of hours between internship employment hours and student-intern project hours.
Le stagiaire devrait consacrer un nombre déterminé d'heures à son travail et à son projet.
A government that is truly aware of the irreplaceable role of parents in the raising of future citizens should devote a greater portion of its tax money to help parents in this difficult task.
Un État conscient de l'apport irremplaçable des parents dans la formation des futurs citoyens devrait consacrer une plus grande partie des impôts à les soutenir dans cette tâche.
ECOSOC should devote a high-level event to a theme related to the world drug problem.
Le Conseil économique et social devrait consacrer une manifestation de haut niveau à un thème concernant le problème mondial de la drogue.
Therefore, the outcome document of the upcoming summit should devote a chapter to practical recommendations aimed at addressing such sentiments with a view to finding lasting solutions to the hardships that produce them.
Par conséquent, les textes issus du prochain sommet devraient consacrer un chapitre à des recommandations concrètes visant à répondre à ces sentiments afin de trouver des solutions durables aux épreuves qui en sont la cause.
In the spirit of the Charter, States should devote a minimum amount to arms, which is normal, and more resources to development and the improvement of living conditions in the world.
Dans l'esprit de la Charte, les États devraient consacrer un minimum de ressources à l'armement, ce qui est normal, et plus au développement et à l'amélioration des conditions de vie sur la planète.
We believe that the United Nations should devote a greater percentage of its regular budget to the promotion and protection of human rights.
Nous estimons que l'ONU devrait consacrer un pourcentage plus élevé de son budget ordinaire à la promotion et à la protection des droits de l'homme.
The European Union endorsed the idea that INCB should devote a chapter in its forthcoming report to reviewing the effectiveness of the international drug-control treaties.
L'Union européenne fait sienne l'idée que l'OICS devrait consacrer un chapitre de son rapport à paraître à l'analyse de l'efficacité des instruments internationaux relatifs au contrôle des drogues.
These proposals will include specific measures to be decided by the Spring European Council which should devote a major part of its discussions to these issues.
Ces propositions comprendront des mesures spécifiques qui devront être arrêtées par le Conseil européen de printemps, lequel devrait consacrer une partie importante de ses discussions à ces questions.
To facilitate developments, the Council of Europe should devote a debate to that subject.
Pour faciliter l'évolution sur ce plan, le Conseil de l'Europe devrait consacrer un débat à cette question.
The First Committee should devote a portion of its work programme to consider, under the appropriate agenda items, the annual report of the Conference
La Première Commission devrait consacrer une partie de ses travaux, au titre de points appropriés de son ordre du jour, à l'examen du rapport annuel de la Conférence
We should devote a real law to international adoption.
For this reason, you should devote a small place at home for them.
Voilà pourquoi vous devriez consacrer une petite place dans votre maison pour elles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.