Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should eventually lead
Vertaling van "should eventually lead" in Frans
devrait déboucher
devrait se traduire
devrait aboutir
devraient aboutir
It should eventually lead to a labelling process.
A terme, il devrait déboucher sur un processus de labellisation.
This work should eventually lead to a set of rules or guidelines that would provide clarity to the Chairpersons of the various bodies on the scope of their responsibilities.
Ce travail devrait déboucher à terme sur un ensemble de règles ou de lignes directrices qui permettraient aux Présidents d'avoir une vision plus claire de l'étendue de leurs responsabilités.
This ongoing project should eventually lead to various publications.
Ce projet en cours devrait déboucher éventuellement sur diverses publications.
The scheme should eventually lead to long-term sustainability.
Le programme devrait aboutir à une durabilité à long terme.
This should eventually lead to lower prices for the consumer.
Au final, cela doit aboutir à des prix plus bas pour le consommateur.
Regional trade agreements offer a parallel trade policy path that should eventually lead to more open world markets.
Les accords commerciaux régionaux offrent une alternative pour la politique commerciale qui devrait à terme mener à une plus grande ouverture des marchés.
Further tests to the methodology in the coming years should eventually lead to reliable abundance indices for this species.
D'autres essais de la méthodologie au cours des prochaines années devraient finalement conduire à des indices d'abondance fiables pour cette espèce.
In line with the rehabilitative aims, the criminal justice process should eventually lead to the reintegration of offenders into society.
Grâce à la rééducation et à la réadaptation, le processus de justice pénale devait aboutir au bout du compte à la réinsertion des délinquants dans la société.
The overall reform process should eventually lead to the political and institutional aspects of globalization catching up with the economic and financial markets.
Le processus général de réforme devait en fin de compte amener les aspects politiques et institutionnels de la mondialisation à rattraper l'avance des marchés économiques et financiers.
This new indicator supplements conventional measures of the quantity of work and should eventually lead to transforming the content of public policy by imposing new assessment criteria on the public authorities.
And lower imported inflation thanks to globalisation should eventually lead to higher prices elsewhere, as disposable income increases and the levels of wages and other costs equalise across countries.
En outre, la baisse de l'inflation importée entraînée par la mondialisation finira par entraîner une hausse des prix ailleurs, à mesure que le revenu disponible augmente et que les niveaux de salaires et des autres coûts s'équilibrent entre pays.
The application of this new approach should eventually lead to a better understanding of the role of moulds in the development of occupational respiratory disorders.
À terme, l'application de cette nouvelle approche devrait permettre de mieux comprendre le rôle des moisissures dans le développement des maladies respiratoires chez les travailleurs
The measures taken by developing countries in the early 1980s, including structural adjustment programmes, had created an attractive environment for private investment that should eventually lead to economic and social progress.
Les mesures prises par les pays en développement au début des années 80, entre autres les programmes d'ajustement structurel, ont créé un environnement favorable aux investissements qui devrait à terme se traduire par des progrès dans les domaines économique et social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should eventually lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 73 ms.
