Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shrewd
Vertaling van "shrewd" in Frans
Definitie
The detective was shrewd, piecing together clues that everyone else overlooked.
Le détective était astucieux, rassemblant des indices que tous les autres avaient négligés.
Our clever negotiator finally met her match dealing with that equally shrewd supplier.
Notre négociatrice rusée a enfin trouvé à qui parler face à ce fournisseur tout aussi astucieux.
My brother, usually very shrewd, got taken in by that fake promotion.
Mon frère, pourtant très rusé, s'est fait avoir par cette fausse promotion.
With a fake innocent but very shrewd air, he agreed to all the terms.
Avec un air faussement naïf mais très rusé, il a accepté toutes les conditions.
This shrewd business owner always studies the market before launching a new high-risk product.
Cet entrepreneur avisé étudie toujours le marché avant de lancer un nouveau produit risqué.
Before signing the contract, the shrewd business owner sought advice from several independent experts.
Avant de signer le contrat, l'entrepreneur avisé a demandé conseil à plusieurs spécialistes indépendants.
With shrewd calculations, he navigated the complex financial markets.
Avec des calculs avisés, il a navigué dans les marchés financiers complexes.
Even in retirement, this old fox keeps giving very shrewd advice.
Même à la retraite, ce vieux chat continue de donner des conseils très avisés.
He was shrewd enough to talk his boss into giving him a raise.
Il a été assez rusé pour convaincre son patron de lui accorder une augmentation.
His shrewd observation saved them from making a costly mistake.
Son observation avisée les a sauvés d'une erreur coûteuse.
The detective's shrewd deductions always lead to solving the case.
Les déductions astucieuses du détective mènent toujours à la résolution de l'affaire.
The politician's shrewd maneuvers gained him popularity among voters.
Les manœuvres politiques astucieuses lui ont valu la popularité parmi les électeurs.
He was known for his shrewd analysis of market trends.
Il était connu pour son analyse avisée des tendances du marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shrewd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1543. Exact: 1543. Verstreken tijd: 39 ms.
