Examples with "significant intersections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No independent verification of significant intersections has been performed.
Aucune vérification indépendante des intersections importantes n'a été effectuée par une autre société.
However, they do need a summary of the significant intersections and key findings of a program or operation based upon information collected using best practices.
Cependant, ils ont besoin d'un résumé des recoupements révélateurs et des résultats importants d'un programme ou d'une exploitation en fonction des informations recueillies à l'aide des meilleures pratiques.
The next step to determine the potential of this property is a surface diamond drilling campaign in order to find the depth extensions with economic grades of these structures that could reveal significant intersections.
Une campagne de forage en surface au diamant s'impose pour mettre en évidence les extensions en profondeur présentant des teneurs économiques de ces six (6) structures qui devraient révéler des intersections significatives.
The ten most significant intersections grading over 5% Cg over 5 m are reported in the table below.
Les dix intersections les plus significatives de plus de 5% Cg sur plus de 5 m sont rapportées dans le tableau ci-bas.
As the committee has already heard, water cuts across most of Canada's major sectors, from mining to agriculture, with significant intersections between water and climate.
Comme le Comité l'a déjà appris, l'eau touche la plupart des principaux secteurs canadiens, de l'exploitation minière à l'agriculture, les chevauchements étant particulièrement importants avec le climat.
Preventing systemic discrimination in policing requires specialized expertise in discrimination analysis under the Code and Charter, including addressing socially significant intersections between race, mental health and poverty.
La prévention de la discrimination systémique dans les services policiers nécessite de posséder une expertise spécialisée pour pouvoir analyser la discrimination au sens du Code et de la Charte, et notamment l'entrecroisement socialement important de la race, de la santé mentale et de la pauvreté.
Andere resultaten
There is a socially significant intersection between race and mental health that may affect officer decisions about use of force.
Il existe une intersection importante sur le plan social entre la race et la santé mentale, qui peut influer sur la décision des agents de police d'avoir recours à la force.
There is also a socially significant intersection between race and mental health that may affect officer decisions about use of force.
On observe également un important recoupement sur le plan social entre la race et la santé mentale, lequel peut exercer une influence sur la décision d'agents de police d'avoir recours à la force.
In addition, several significant gold intersections have been obtained in the drilling.
Plusieurs sondages ont démontré la présence d'intersections minéralisées ayant des teneurs et/ou des épaisseurs significatives.
This is the heart of a significant problem at the intersection of politics, sociology and philosophy.
C'est là le cœur d'un problème majeur, à l'intersection entre politique, sociologie et philosophie.
Indeed, a new drilling in the southeastern part has uncovered a significant new intersection of a mineralized sedimentary rock with a much higher potential than was previously exploited.
Les nouveaux forages situés dans la partie Sud-Est ont en revanche mis à jour une nouvelle intersection importante d'une roche sédimentaire minéralisée à fort potentiel beaucoup plus importante que celle actuellement exploitée.
Finally, in the area, the city is also reviewing the Rideau-Sussex-Colonel By node to improve mobility for all users and create a better public space for this significant downtown intersection.
Enfin, dans ce même secteur, la Ville examine également le carrefour Rideau-Sussex-Colonel By afin d'améliorer la mobilité de tous les usagers et de faire de cette importante intersection du centre-ville un espace public plus convivial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.