We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage simple
due to the interaction of the cartridge and the beverage preparation machine a parallel encoding of the code provided at the cartridge can be conducted, which enables a simple encoding.
en raison de l'interaction de la cartouche et de la machine de préparation de boisson, un codage parallèle du code fourni au niveau de la cartouche peut être réalisé, ce qui permet un codage simple.
Even for this simple encoding and without any additional constraints, FCA is able to extract important pieces of information from small datasets.
Même pour ce codage simple et sans contraintes supplémentaires, l'AFC est capable d'extraire des informations importantes dans de petits ensembles de données.
Some Web proxies, most notably those that lack support for HTTPS, use simple encoding schemes to circumvent poorly-configured domain name and keyword filters.
Certains proxys Web, en particulier ceux qui ne supportent pas le HTTPS, utilisent des systèmes de codage simple pour contourner les filtres par domaines ou par mots-clefs peu efficaces.
DESIGN FOR LIFTED LDPC CODES HAVING HIGH PARALLELISM, LOW ERROR FLOOR, AND SIMPLE ENCODING PRINCIPLE
CONSTRUCTION POUR CODES LDPC LEVÉS AYANT UN PARALLÉLISME ÉLEVÉ, UN PLANCHER D'ERREUR BAS ET UN PRINCIPE DE CODAGE SIMPLE
This is more than simple encoding and transcoding.
It operates on the principle that a simple encoding conversion is already transliteration at the level of octets/bytes.
Elle opère en constatant qu'une simple conversion d'encodage est déjà de la translittération au niveau des octets.
this prevents unfair recording behaviors by the comparatively simple encoding method.
ceci prévient des comportements d'enregistrement abusifs par le procédé d'encodage comparativement simple.
hence, the influence of the transmission error can be converged for each block and the encoding efficiency can be improved in comparison with the efficiency of a simple encoding processing for each block
l'influence d'une erreur de transmission peut alors être limitée à chaque bloc et l'efficacité de codage peut être améliorée par rapport à l'efficacité d'un simple traitement de codage de chaque bloc
The authentication system used in the above example (Basic) has minimal security as the password is sent in clear text (it is only encoded as base64, which is a simple encoding rather than an encryption method).
Ce système d'authentification (Basic) a une sécurité très faible puisque les mots de passe circulent sans protection (ils sont uniquement codés en base64 - un simple encodage et non pas un procédé de chiffrement).
The need for a simple encoding scheme that used only keys available on an ordinary keyboard was felt in the early days of the RMIM newsgroup where lyrics and trivia about Indian popular movie songs was being discussed.
La nécessité d'un système d'encodage simple utilisant uniquement les touches disponibles sur un clavier ordinaire a été ressentie dès les premiers jours du groupe de discussion RMIM, où les paroles et les anecdotes sur les chansons populaires indiennes étaient évoquées.
UCS-4, four bytes for every character, enabling the simple encoding of all characters
UCS-4, quatre octets pour chaque caractère, permettant le codage facile de tous les caractères
Just like the CALSYS LC, this terminal is installed in every room. This device allows to integrate more functions. Simple encoding with a touchscreen
Au même titre que le CALSYS LC, ce terminal est installé dans chaque chambre avec l'avantage qu'il permet d'intégrer plus de fonctionnalités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.