Examples with "simple technical solutions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project shows that by using simple technical solutions adapted to sustainability, new urban landscapes combining agriculture, infrastructures and human habitat can emerge.
Le projet montre qu'à partir de solutions techniques simples et adaptées aux enjeux contemporains de soutenabilité, de nouveaux paysages urbains mêlant agriculture, infrastructures et habitat peuvent voir le jour.
For the project team it has been crucial the adoption of simple technical solutions to avoid the increase in construction costs and give priority to the aspects of functionality and flexibility of the building.
Pour l'équipe de projet a joué un rôle essentiel l'adoption de solutions techniques simples pour éviter l'augmentation des coûts de construction et de donner priorité aux aspects fonctionnels de la modularité et la flexibilité.
By providing the information carrier with one or more fields that exhibit color shift at temperatures at will, a feed-back control of the procedure is made possible with simple technical solutions.
Un ou plusieurs champs prévus sur le support d'information, dont la couleur se modifie avec la température, peuvent être utilisés pour réguler la température à volonté, en utilisant des solutions techniques simples.
The UNCTAD report had concluded that relatively simple technical solutions existed to counter the environmental damage caused in the production and processing of such fibres.
Dans son rapport, le secrétariat de la CNUCED était arrivé à la conclusion qu'il existait des solutions techniques relativement simples pour prévenir les dommages écologiques provoqués par la production et la transformation de ces fibres.
Andere resultaten
When politics enters the scene, finding a simple technical solution becomes almost impossible.
The laboratory wanted to rely on a simple technical solution, personalized, ergonomic and secure, to deploy in record time.
Le laboratoire souhaitait s'appuyer sur une solution technique simple, personnalisée, ergonomique et sécurisée, à déployer dans un temps record.
The invention is featuring simple technical solution for blades pitch control of two marine propellers put in contrarotating relation.
L'invention concerne une solution technique simple visant la commande de pas de pales de deux hélices marines contrarotatives.
Ladies and gentlemen, although to all appearances this is a simple technical solution, its impact will nevertheless be great.
Mesdames et Messieurs, bien qu'il s'agisse apparemment d'une simple solution technique, son impact n'en sera pas moins important.
This seemingly simple technical solution not only serves to reinforce the table top; thanks to a numbering system, it also enables a range of leg positions.
Ce procédé technique, apparemment simple, ne se contente pas de renforcer le plateau de table, mais permet également différents positionnements des pieds grâce à un système numéroté.
A simple technical solution has been developed for certification of requests by Ariana Afghan Airlines for exemptions from the aviation sanctions.
Une solution technique simple a été mise au point pour que les demandes d'exemptions présentées par la compagnie aérienne Ariana Afghan Airlines puissent être certifiées.
it is the aim of the invention to enable completely pulsation-free volumetric delivery of fluids and suspensions using a simple technical solution
le but de l'invention est de permettre un transport volumétrique totalement sans pulsation de fluides et suspensions au moyen d'une solution technique simple
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.