Examples with "simpler phrasing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We might have called this attractiveness and enmity, but fun/unfun is a simpler phrasing.
Nous pourrions avoir appelé cela l'attraction et l'hostilité, mais drôle/pas drôle est une formulation plus simple.
His expression is rarely used in modern French; people tend to go for a simpler phrasing.
Son expression est peu usitée en français moderne, on lui préfère une tournure plus simple.
Andere resultaten
The translator replaced this rarely used word with a simpler, more modern phrasing.
Le traducteur a remplacé ce mot peu usité par une tournure plus simple et moderne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.