Examples with "simplex virus type 1" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These results contribute to a better understanding of the transport of herpes simplex virus type 1 and its interactions with the host cell.
Au final, ces résultats contribuent à une meilleure compréhension du transport du virus herpès simplex de type 1 et de ses interactions avec la cellule hôte.
However, if you suffer from herpes simplex virus Type 1, like me, you're always worried about the next outbreak.
Mais si vous souffrez d'herpès labial de type 1 comme moi, vous vous préoccupez constamment de la prochaine occurrence.
Cold sores, also commonly called fever blisters, are caused by herpes simplex virus type 1.
Des boutons de fièvre, généralement appelés également les boursouflures de fièvre, sont provoqués par type 1 de virus d'herpès simplex.
adenoviral vector comprising herpes simplex virus type 1 thymidine kinase and a transgene for increasing the expression of the transgene
vecteur adénoviral comprenant une thymidine kinase de virus herpes simplex virus type 1 et un transgène pour augmenter l'expression du transgène
Tea applied as a cold compress directly to cold sores for 15- to 20-minutes has also been shown to lessen inflammation, redness, and restore tissue damage caused by herpes simplex virus Type 1.
Le thé appliqué en compresses froides pendant 15 à 20 minutes sur le bouton de fièvre peut également réduire l'inflammation, la rougeur, et guérir le tissu endommagé causé par le virus de l'herpès labial de type 1.
However, if you suffer from herpes simplex virus Type 1, like me, you're always worried about the next outbreak.
Mais si vous souffrez d'herpès labial de type 1 comme moi, vous vous préoccupez constamment de la prochaine occurrence.
Herpes simplex virus type 1 affects the world's population by causing benign lesions such as cold sores, but also severe complications such as blindness.
Le virus herpès simplex de type 1 affecte la population mondiale en entraînant des lésions bénignes comme les feux sauvages, mais aussi des complications sévères telles que la cécité.
a preferred anionic surfactant would be the sodium dodecyl sulfate (SDS), which exhibits strong cidal synergism against the herpes simplex virus type 1 when mixed at a concentration as low as 0.0005 % in diluted glutaraldehyde aqueous solutions (0.0025 %)
un tensio-actif anionique préféré est le sodium dodécyl sulfate (SDS), présentant une synergie virucide contre le type 1 du virus de l'herpès lorsqu'on le mélange à une concentration allant jusqu'à 0,005 % dans des solutions aqueuses diluées de glutaraldéhyde (0,0025 %)
However, when we take herpes simplex virus type 1 (more commonly known as cold sores) into account, we can assume that the number of people affected by HSV viruses is much larger.
Lorsque nous prenons en compte le virus de l'herpès simplex de type 1 (plus communément appelé herpès labial), nous pouvons supposer que le nombre de personnes touchées par les virus HSV est beaucoup plus important.
Herpes simplex virus type 1 thymidine kinase sequences ('TK sequences') are used to enhance transgene expression in first generation and high capacity adenoviral vectors.
Des séquences de thymidine kinase du virus Herpes simplex type 1 ('séquences TK') sont utilisées pour augmenter l'expression du transgène dans des vecteurs adénoviraux de première génération et de haute capacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.