Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simplification made
Examples with "simplification made" and their translation in Frans
That simplification made writing accessible to many more people.
Cette simplification a rendu l'écriture accessible à beaucoup plus de gens.
It is, however, clear to your rapporteur that the attempts at simplification made so far are insufficient.
Il est clair cependant pour votre rapporteur, que les efforts de simplification qui ont été faits jusqu'à présent sont insuffisants.
The management system has been simplified, with the introduction of differentiation and proportionality in the context of sound financial management, in line with the requests for simplification made by the main actors of cohesion policy: the Member States.
Le système de gestion a été simplifié par l'introduction de principes de différenciation et de proportionnalité dans le contexte d'une gestion financière saine, conformément aux demandes de simplification formulées par les principaux acteurs de la politique de cohésion: les États membres.
Not only was no simplification made by Italy but, on the contrary, it increased the limitation period from 5 to 6 years, which extends the refund timeframe.
Non seulement, aucune simplification n'a été faite par l'Italie, mais au contraire, elle a passé la prescription de 5 à 6 ans, ce qui allonge les délais de remboursement.
Whereas, in accordance with the call for simplification made at the Edinburgh Council of December 1992 and in the interests of transparency and readability, it is appropriate to simplify the coordination rules
considérant que, conformément à l'appel à la simplification lancé au Conseil d'Edimbourg de décembre 1992 et dans un souci de transparence et de lisibilité, il est approprié de simplifier les règles de la coordination
Would you also say that there could be some savings for the average Canadian because of the simplification made possible by Bill C-48?
Pourrait-on alors dire que les Canadiens moyens réaliseront des économies grâce à la simplification du régime rendue possible par le projet de loi C-48?
A simplification made by Dumont is revealing of what was at stake in Evans-Pritchard's work and, at the same time, of how Structuralism dehistoricized his real perspective.
Une simplification faite par Dumont est très révélatrice de ce qui se joue chez Evans-Pritchard et, en même temps, de la façon dont le structuralisme déshistoricise ses intuitions.
Whereas, in accordance with the call for simplification made at the Edinburgh Council of December 1992 and in the interests of transparency and readability, it is appropriate to simplify the coordination rules
décembre 1992, et dans un souci de transparence et de lisibilité, il est approprié de simplifier les règles de la coordination
The management system has been simplified, with the introduction of differentiation and proportionality in the context of sound financial management, in line with the requests for simplification made by the main actors of cohesion policy: the Member States.
Le système de gestion a été simplifié par l'introduction de principes de différenciation et de proportionnalité dans le contexte d'une gestion financière saine, conformément aux demandes de simplification formulées par les principaux acteurs de la politique de cohésion: les États membres.
Andere resultaten
We can indeed see that the simplifications made are bearing fruit.
Nous voyons en effet que les mesures de simplification mises en ? uvre portent leurs fruits.
We can indeed see that the simplifications made are bearing fruit.
Nous voyons en effet que les mesures de simplification mises en? uvre portent leurs fruits.
The contractual simplifications made recently by the IEEA, notably in terms of bank guarantees, should ease and shorten financial processes.
Les simplifications contractuelles introduites récemment par l'AEEI, notamment sur le plan des garanties bancaires, devraient faciliter et raccourcir les procédures financières.
All these operations necessarily entail a certain number of simplifications made necessary by the technique and upon which we shall not dwell here, and of course raise the question of the counting method used.
Toutes ces manipulations comportent nécessairement un certain nombre de simplifications imposées par la technique sur lesquelles nous ne nous étendrons pas ici et soulèvent bien sûr le problème de la méthode de comptage utilisée.
Synoniemen voor simplification made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 465. Exact: 9. Verstreken tijd: 542 ms.
