Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simplifying the tax code
Geflecteerde vorm van simplify the tax code
Vertaling van "simplifying the tax code" in Frans
simplifier le code fiscal
simplifier le code des impôts
simplification du code fiscal
This also removes pressure on government agencies to improve tax preparation processes-and the vendors' lobbyists have no interest in simplifying the tax code.
Cela retire aussi de la pression sur les organismes gouvernementaux en matière d'amélioration des processus de préparation des déclarations de revenus - et les lobbyistes du côté des fournisseurs n'ont pas intérêt à simplifier le code fiscal.
To improving the customer service provided by Revenue Canada and perhaps simplifying the tax code?
Ne devraient ils pas déployer des efforts en vue d'améliorer le service à la clientèle de Revenu Canada et de simplifier le code fiscal?
The authorities have committed to simplifying the tax code and modernizing tax and customs administration to increase domestic revenue mobilization and improve the business environment.
Les autorités se sont engagées à simplifier le code des impôts et à moderniser les administrations fiscale et douanière afin de renforcer la mobilisation des recettes et améliorer le climat des affaires.
The authorities have committed to simplifying the tax code and modernizing tax and customs administration in order to increase domestic revenue mobilization and improve the business environment.
Les autorités ont pris l'engagement de simplifier le code des impôts et de moderniser l'administration fiscalo-douanière afin de renforcer la mobilisation des recettes intérieures et d'améliorer le climat des affaires.
Measures like simplifying the tax code, undertaking regulatory reform and removing internal barriers to trade need not be expensive but will generate abundant growth and investment.
Des mesures comme la simplification du code fiscal, la réforme réglementaire et l'élimination des obstacles internes au commerce ne sont pas nécessairement coûteuses, mais elles généreront une croissance et des investissements importants.
Indeed, our creaky tax system is a hindrance to investment, hence our repeated call for simplifying the tax code.
En effet, notre régime fiscal boiteux est un obstacle à l'investissement, d'où notre appel répété à la simplification du code fiscal.
Trump's approach tends toward simplifying the tax code and easing the regulatory burden for businesses, and improving repatriation policies for foreign cash.
De son côté, M. Trump promet de simplifier le code des impôts, de réduire le fardeau réglementaire des entreprises et d'améliorer les politiques de rapatriement concernant les devises étrangères.
Some of these measures could include removing internal barriers to trade, simplifying the tax code and reducing the barriers that prevent the private sector from capitalizing on the strategic economic advantages that we have in this country and in the community of Abbotsford.
Ces mesures pourraient comprendre l'élimination des obstacles internes au commerce, la simplification du code fiscal et la réduction des entraves qui empêchent le secteur privé de tirer parti des avantages économiques stratégiques que nous avons au pays et dans la collectivité d'Abbotsford.
There would certainly be tremendous benefits to taxpayers from simplifying the tax code, the Income Tax Act, and
Simplifier le code fiscal, la Loi de l'impôt sur le revenu, serait certes très profitable pour les contribuables...
The government has packaged its less generous tax policy as a means of simplifying the tax code.
Le gouvernement a présenté cette politique fiscale moins avantageuse comme un outil de simplification du droit fiscal.
Third, make targeted investments in infrastructure to promote increased trade and economic growth. Fourth, conduct a comprehensive review of the tax system with the goal of simplifying the tax code, encouraging the growth of small and medium-sized companies and improving exporters' competitiveness.
Quatrièmement, il faut procéder à un examen exhaustif du système fiscal afin d'en simplifier les codes, pour encourager la croissance des petites et moyennes entreprises et améliorer la compétitivité des exportateurs.
The Trump administration's long-awaited framework plans on simplifying the tax code contained few surprises.
Les propositions-cadres tant attendues de l'administration Trump sur la simplification du code des impôts ont réservé peu de surprises.
The Government of Georgia has taken several important steps towards attracting investment and spurring economic development, including simplifying registration procedures for entrepreneurs, simplifying the tax code and system and reducing tax rates.
Le Gouvernement géorgien a pris diverses mesures importantes pour attirer l'investissement et stimuler le développement économique, il a par exemple simplifié les procédures d'enregistrement pour les entrepreneurs, simplifié le code des impôts et le système fiscal et réduit les taux d'imposition.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
