Vertaling van "simulants" in Frans
On the basis of the results, food simulants should be assigned.
Des simulants doivent être désignés sur la base de ces résultats.
We offer a wide variety of simulants and imitations and can also create...
Nous offrons une grande variété de simulants et...
The explosive simulants may be fabricated by different techniques.
Lesdits simulateurs d'explosifs peuvent être fabriqués selon différentes techniques.
The materials and formula used to create our simulants are a trade secret.
Les matériaux et la formule utilisée pour créer nos simulateurs sont un secret commercial.
They also warn companies selling diamond simulants to avoid describing their products in a way that may falsely imply that they have the same optical, physical, and chemical properties of mined diamonds.
Il déconseille également aux sociétés vendant des imitations de diamants de décrire leurs produits de manière à laisser croire, à tort, qu'ils ont les mêmes propriétés optiques, physiques et chimiques que les diamants naturels.
Robots, humans, and simulants, they all hate us.
Robots, humains, simulants, tout le monde nous déteste.
They include ultraviolet-excited fluorescent ingredients that make possible visible viewing of the simulants.
Elles comprennent des ingrédients fluorescents excités par les ultraviolets permettant de visualiser les simulateurs.
Annihilated my ship, slaughtered my fellow simulants and you practically destroyed me.
Vous avez anéanti mon vaisseau, massacré mes amis simulants et vous m'avez pratiquement détruit.
Migration limit, lists of approved substances and simulants
Limite de migration, listes de substances autorisées et de simulants
It represents the worst case conditions for all food simulants in contact with polyolefins.
Il représente les pires conditions pour tous les simulants en contact avec des polyoléfines.
We carry the finest selection of cultured diamonds and simulants that do not leave an imprint on the environment.
Nous avons la meilleure sélection de diamants et de simulants cultivés qui ne laissent pas d'empreinte sur l'environnement.
The simulants can be removed from surfaces by washing with water and soap or detergent liquids.
Les simulants peuvent être retirés des surfaces en les lavant avec de l'eau et du savon ou des détergents liquides.
The menstrual fluid simulants are of use in the testing of personal care absorbent products.
Les simulateurs de fluide menstruel sont utilisables pour tester les produits absorbants de soins personnels.