Ce bateau-école moderne dispose d'une salle de cours équipée d'ordinateurs et de simulateurs.
This modern boating school has a classroom equipped with computers and simulators.
Grands simulateurs sportifs procurent une sensation réaliste de ce qui se passe.
Great sports simulators provide a realistic feeling of what is happening.
Les illuminants B et C sont des simulateurs de lumière du jour.
Illuminants B and C are easily achieved daylight simulations.
Nous avons des simulateurs aquatiques, mais pas de lac ni d'océan.
We have simulation pools, but there's no lake or oceans.
Nos simulateurs calculent automatiquement le meilleur seuil de prix selon les coûts réels.
Our simulators automatically calculate the optimal minimum price threshold based on actual costs.
Barry, les simulateurs prédisent la mort de centaine de milliers de personnes.
Barry, simulators are projecting that hundreds of thousands will die.
Avant tout voyage spatial, l'équipage suit un entraînement intensif dans des simulateurs très réalistes.
Before any space mission, the crew undergoes intensive training in highly realistic simulators.
Cette école de pilotage dispose de simulateurs modernes qui reproduisent fidèlement les conditions réelles.
This flying school has modern simulators that faithfully recreate real-world conditions.
Nos simulateurs et simulations dans ce domaine sont à un niveau inégalé.
Our simulators and simulations in this area remain in a class apart.
Suite de l'un des simulateurs de train les plus réalistes du marché.
Sequel to one of the most realistic train simulators in the market.
Les simulateurs sont une excellente option pour rendre votre corps fort et beau.
Simulators are a great option to make your body strong and beautiful.
On exprime l'avis que des simulateurs pourraient servir d'outil d'évaluation.
It was suggested that simulators could be used as an evaluation tool.
Si vous aimez les simulateurs spatiaux, alors faites attention à ce projet.
If you like space simulators, then pay attention to this project.
