La solution déterminée est présentée comme une simulation du gisement souterrain.
Les enfants étaient ravis d'essayer la simulation du propulseur dorsal.
Chaque atelier a ensuite procédé à une simulation du processus d'évaluation par les pairs.
Each workshop session then went on to simulate the process of peer-review.
Ce sont les estimations privilégiées que nous retiendrons pour la simulation du modèle.
This will be the preferred estimates that we will use to simulate the model.
Une simulation du dispositif est comparée aux résultats pratiques de commutation.
A simulation of the device is compared to the practical results of commutation.
Cette stratégie est appliquée pour la simulation du brûleur pressurisé confiné.
This strategy is applied for a high-fidelity simulation of the confined pressurized burner.
Sur la rampe, nous vous équipons et faisons une simulation du décollage.
On the ramp, we equip you and do a simulation of the takeoff.
Voici une simulation du flux temporel actuel.
This is a simulation of the current time stream as we know it.
procédé et système de simulation du niveau physique d'un réseau radio
method and system for simulating the physical level of a radio network
Procédé et dispositif pour la simulation du son d'un véhicule
un système de simulation du cycle d'ensoleillement du soleil comprenant
Le simulateur est conçu pour générer une simulation du fonctionnement du dispositif.
The simulator is configured to generate a simulation of the operation of the device.
Ensuite, les caractéristiques de la simulation du système d'acquisition sont également présentées.
The features of the simulation of the acquisition system are also presented.