We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulation les
simulation le
simulation l'
simulation, la
Secondly, we want to evaluate by simulation the performance of these paradigms.
D'autre part, nous cherchons à évaluer par simulation les performances de ces paradigmes.
Finally, we evaluate by simulation the performance of our protocol and we compare it to other protocols proposed in the literature.
Enfin, nous évaluons par simulation les performances de notre protocole et nous le comparons à d'autres protocoles proposés dans la littérature.
This work aims to study by simulation the spring-back phenomenon in the deep drawing process of sheet metals.
Ce travail consiste à étudier par simulation le phénomène du retour élastique dans le procédé d'emboutissage des tôles métalliques.
Another indicator, known as the distance limit, is calculated by taking into account at each simulation the mosquito that has traveled the longest distance from its birth place.
Un autre indicateur, appelé distance limite, est calculé en prenant en compte à chaque simulation le moustique ayant parcouru la plus longue distance depuis son gîte de naissance.
We study by simulation the impacts of some key parameters of the system.
Nous étudions par simulation l'impact de quelque paramètres clés du systéme.
We show by simulation the efficiency of the proposed algorithms and their performance in terms of convergence time, connectivity, and traveled distance.
Nous montrons par simulation l'efficacité des algorithmes proposés et leur performance en termes de temps de convergence, de connectivité et de distance parcourue.
After that, we have designed, realised and implemented in simulation the functions of the chosen control structure.
Après, nous avons conçu, réalisé, et mis en place en simulation les fonctions de la structure de commande retenue.
Afterwards, the designer will be able to verify and validate by simulation the criteria and key features of the reconfiguration in order to achieve the requested indicators.
Après, le concepteur sera capable de vérifier et valider par simulation les critères et les caractéristiques clés de la reconfiguration dans le but d'atteindre les indicateurs demandés.
With this simulation the maximum happens during the 2010 decade.
Avec cette simulation le maximum historique de la production se situe dans la décennie 2010.
For this reason it is important to trace during the simulation the volume of air incorporated, analyze the regions and times in which it is most captured within the alloy, and study the evacuation through appropriate wells.
Pour cette raison, il est important de tracer pendant la simulation le volume d'air incorporé, d'analyser les régions et les moments où il est le plus capté dans l'alliage, et d'étudier l'évacuation par des puits appropriés.
Secondly, we want to evaluate by simulation the performance of these paradigms.
D'autre part, nous cherchons à évaluer par simulation les performances de ces paradigmes.
We show by simulation the efficiency of both algorithms and their performance in terms of deployment time, delay, jitter, and throughput.
Nous montrons par simulation l'efficacité des deux algorithmes et de leurs performances en termes de temps de déploiement, de délai, de gigue et de débit.
We show by simulation the efficiency of this algorithm in different contexts according to the semantics given to the weight of the nodes: the backbone may contain for instance the least mobile nodes or nodes with the highest battery level.
Nous avons montré par simulation l'efficacité de cet algorithme dans différents contextes selon la sémantique donnée aux poids des nœuds : le backbone pouvant contenir par exemple les nœuds les plus chargés en énergie ou les moins mobiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.