Examples with "since then... nothing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was a parody of a japan movie, they were fighting in the air... very bizarre, since then I keep looking forward to find it... nothing.
C'était une parodie de film japonais, ils se battaient dans les airs... Très étrange, depuis je continue à la chercher... en vain.
Since then, there has been no follow-up, we have not been called to tell us how the investigation is progressing... nothing at all.
Depuis, il y a pas de suite, on ne nous appelle pas pour nous dire comment avance l'enquête... rien du tout.
And since then... Well, it wasn't lost on him that, in summer weather like this, human males wore next to nothing in and around their own dens and no one thought anything of it.
Et depuis... Eh bien, il n'avait pas manqué de noter que, par ces températures d'été, les mâles humains ne portaient pas grand-chose à l'intérieur et autour de leurs propres tanières et personne ne trouvait à redire.
And After... If we chose to stop time in 2002, it's not because nothing has happened since then... But we leave to future historians the task of capturing these events.
Si nous avons choisi d'arrêter le temps en l'an 2002, ce n'est pas parce qu'il ne s'est rien passé depuis lors... Mais nous laissons aux historiens du futur le soin de s'emparer de ces événements.
It was for sure transformed in a frying pan since then...
Il a sans doute été transformé en poële à frire depuis lors...
And since then, I've known nothing but the battlefield.
Et depuis, je n'ai rien connu d'autre que la guerre.
Since then, nothing that contradicts those facts has been unearthed.
As far as I understand it, nothing has changed since then.
Si je comprends bien, la situation n'a pas changé depuis.
There must have been some impurity in the compound because since then...
Il a dû y avoir quelque impureté dans la substance car depuis...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.