Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single criminal code
Vertaling van "single criminal code" in Frans
code pénal unique
If there is a conclusion to be drawn from all of this, then it is that we are actually asking - as a leading German newspaper has done - whether the public wants a single criminal code, and the answer to that question is 'yes'.
S'il est un constat à établir à partir de tout ceci, c'est que nous demandons en réalité - à l'instar d'un journal allemand réputé - aux citoyens s'ils souhaitent un code pénal unique, ce à quoi ils répondent «oui».
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique.
The idea of a single criminal code and the European Public Prosecutor is something which Member States have a right to be informed about.
Les États membres ont le droit de recevoir des informations sur la notion d'un code pénal unique et d'un procureur européen.
The State party has not pointed to a single Criminal Code provision which expressly punishes discrimination on the grounds of race or ethnicity in access to public accommodations.
L'État partie n'a pas cité une seule disposition du Code pénal qui réprime expressément la discrimination raciale ou ethnique pour ce qui est de l'accès à des lieux publics.
Thus, for example, the single Criminal Code of Yugoslavia, which is under preparation, does not provide for capital punishment, which is replaced by life imprisonment for the most serious crimes.
Ainsi, le Code pénal yougoslave unifié, en cours d'élaboration, ne prévoit pas la peine capitale, qui est remplacée par l'emprisonnement à perpétuité pour les crimes les plus graves.
The adoption of a single Criminal Code for Yugoslavia, is under way to regulate, on a comprehensive and uniform basis, for the entire territory of Yugoslavia, all issues falling within the domain of substantive criminal law.
L'adoption d'un code pénal unique pour la Yougoslavie est en cours, l'objectif étant de réglementer, de manière globale et uniforme et sur l'ensemble du territoire yougoslave, toutes les questions relevant du droit pénal matériel.
A single Criminal Code of the Federal Republic of Yugoslavia is in the process of being adopted; it will deal comprehensively and uniformly with all issues in the field of substantive criminal law for the entire territory of the Federal Republic of Yugoslavia.
Un code pénal unifié pour la République fédérale de Yougoslavie est en voie d'adoption; il traitera uniformément et de manière approfondie de toutes les questions qui se posent dans le domaine du droit pénal sur l'ensemble du territoire de la République fédérale de Yougoslavie.
My perspective is that elder abuse is not a single Criminal Code crime... so that legislation generally applies to a victim and an offender regardless of age.
Alors, ces dispositions législatives s'appliquent généralement à une victime et à un délinquant, quel que soit leur âge.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique.
The idea of a single criminal code and the European Public Prosecutor is something which Member States have a right to be informed about.
Les États membres ont le droit de recevoir des informations sur la notion d'un code pénal unique et d'un procureur européen.
Synoniemen voor single criminal code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 491 ms.
