The skewer was overloaded, and the mushrooms were sliding toward the end.
La brochette était trop chargée, les champignons glissaient vers le bout.
The waiter suggested a well-done skewer for the kids, without any spicy sauce.
Le serveur a recommandé une brochette bien cuite pour les enfants, sans sauce piquante.
Each piece was rolled in a wooden skewer made wood and salted.
Chaque pièce était enroulée sur une broche en bois et salée.
She carefully placed the olives on the skewer for easy snacking.
Elle a soigneusement placé les olives sur la pique pour faciliter la dégustation.
A particularly well-timed skewer from the audience changed the speaker's tone.
Une pique particulièrement bien placée venant du public a changé le ton de l'orateur.
Around the fire, everyone was holding a meat skewer over the glowing embers.
Autour du feu, chacun tenait une brochette de viande au-dessus des braises rouges.
A king prawn skewer tasted amazing when grilled with lemon and herbs.
Une brochette de gambas était délicieuse grillée avec du citron et des herbes.
We prepared a meat skewer for each guest at tonight's barbecue.
Nous avons préparé une brochette de viande pour chaque invité au barbecue ce soir.
He dropped his meat skewer on the ground and had to buy another one.
Il a laissé tomber sa brochette de viande par terre et a dû en racheter une.
The meat skewer was so dry that nobody wanted a second helping.
La brochette de viande était si sèche que personne n'a voulu en reprendre.
His grilled meat skewer was overcooked, so he asked for a different dish.
Sa brochette de viande grillée était trop cuite, alors il a demandé un autre plat.
They ate each grilled meat skewer with a homemade yogurt sauce.
Ils ont mangé chaque brochette de viande grillée avec une sauce au yaourt maison.
A skewer made it easy to assemble the vegetables for the grill.
Une brochette a facilité l'assemblage des légumes pour le gril.