Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brochenf
View images
Vertaling van "broche" in Engels
Definitie
Accroche ce badge à ta chemise avec une broche de sécurité solide.
Pin this badge to your shirt with a sturdy safety pin.
On a posé une broche fixatrice dans son épaule pour stabiliser l'articulation fragilisée.
They inserted a stabilizing pin in his shoulder to support the weakened joint.
Elle a soigneusement placé le vinyle sur la broche du tourne-disque.
She carefully placed the vinyl on the record player spindle.
Le mouvement de rotation de la fraise est permis par une broche.
The rotational movement of the cutter is enabled by a spindle.
Elle arbore la broche vintage de sa grand-mère lors d'occasions spéciales.
She sports her grandmother's vintage brooch on special occasions.
La broche en forme d'étoile qu'elle porte appartenait autrefois à sa grand-mère.
The star-shaped brooch she's wearing used to belong to her grandmother.
Ils ont caché une petite broche familiale au centre de son bouquet de mariée.
They hid a small family brooch in the middle of her bridal bouquet.
Il a personnalisé discrètement sa tenue scolaire avec une petite broche sur sa veste.
He subtly personalised his school uniform with a small brooch on his blazer.
Son chapeau était décoré d'une fine broche de nacre en forme de fleur.
His hat was adorned with a fine flower-shaped mother-of-pearl brooch.
La broche antique avait pour pièce maîtresse un magnifique collier de perles.
The antique brooch held a beautiful string of pearls as its centerpiece.
Cette broche ancienne contient au centre une perle d'eau douce légèrement irrégulière.
This vintage brooch has a slightly irregular freshwater pearl at its center.
Il a choisi une broche en saphir pour compléter sa tenue de soirée élégante.
He chose a sapphire brooch to complete his elegant evening outfit.
Sa broche brillante contient une fausse pierre qui imite parfaitement le rubis.
Her sparkling brooch holds a lab-created stone that perfectly imitates a ruby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of broche
knitting needle
prong
brooch
pin
spit
pin
Uitdrukkingen met broche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! tenir avec de la broche v.
be held together with spit and baling wire
"Ce meuble tient avec de la broche, il va se casser rapidement."
rôti à la broche n.
rotisserie · spit roast
"Le rôti à la broche était parfaitement doré et juteux."
à la broche adv.
on a spit
"Le poulet cuit à la broche depuis une heure."
! broche à foin n.
quick fix
"Cette réparation, c'est de la broche à foin, ça ne tiendra pas longtemps."
broche de raccordement n.
lead · pin
"La broche de raccordement relie le circuit au boîtier principal."
broche de réglage n.
adjustment pin
"Il faut tourner la broche de réglage pour calibrer la machine."
broche de sécurité n.
safety pin
"Elle a fixé sa broche de sécurité sur le tissu déchiré."
cuire à la broche v.
roast on a spit · cook on a spit
"Le chef va cuire à la broche un agneau pour le repas de fête."
poulet à la broche n.
rotisserie chicken
"Le poulet à la broche était parfaitement doré et juteux."
porte-broche adj.
spit-holder · spit-mounting
"Le support porte-broche se clipse sur la rôtissoire."
broche d'alimentation n.
power pin
"La broche d'alimentation du processeur doit être correctement connectée."
broche d'entrée n.
input pin
"La broche d'entrée du microprocesseur reçoit les données du capteur."
broche de blocage n.
locking pin
"La broche de blocage maintient fermement les deux plaques assemblées."
broche de centrage n.
centering pin
"La broche de centrage maintient les deux plaques parfaitement alignées."
broche de connecteur n.
connector pin
"La broche de connecteur s'est cassée dans le port USB."
broche de perçage n.
drill spindle
"La broche de perçage tourne à haute vitesse pour percer le métal."
broche de sortie n.
output pin
"La broche de sortie du microprocesseur envoie les données au circuit suivant."
gâteau à la broche n.
spit cake
"Le boulanger prépare un délicieux gâteau à la broche pour la fête."
vis à broche n.
shoulder screw · pivot screw
"Il utilise une vis à broche pour fixer la charnière du meuble."
broche de Kirschner n.
Kirschner wire · K-wire
"Le chirurgien a inséré une broche de Kirschner pour stabiliser la fracture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor broche in het Frans
Suggesties
broché
+10k
à broche
8160
sur la broche
5810
sur une broche
3040
livre broché
1710
broche de connexion
1570
à la broche
+10k
Resultaten: 14900. Exact: 14900. Verstreken tijd: 99 ms.
