You can hear an irritating noise every time the neighbor slams his door.
Un bruit désagréable se fait entendre chaque fois que le voisin claque sa porte.
Kids tend to jump when a door suddenly slams shut without warning.
Les enfants ont tendance à sursauter quand la porte claque violemment sans prévenir.
She lightly slams the medicine ball on the floor to build power and coordination.
Elle frappe doucement le sol avec un médecine-ball pour améliorer sa puissance et sa coordination.
The biggest triangle slams the ball at a high speed.
Le plus grand triangle frappe la balle à grande vitesse.
Her little brother always slams the screen door when exiting the house.
Son petit frère claque toujours la porte moustiquaire en sortant de la maison.
He slams the car door in anger, then walks away without saying a word.
Il claque la porte de voiture avec colère, puis s'éloigne sans dire un mot.
The poorly mounted mirror swings out of place whenever the hallway door slams.
Le miroir mal accroché se bascule dès qu'on claque la porte du couloir.
At the slightest inconvenience, he gets the vapors and slams every door possible.
Au moindre contretemps, il fait une crise de nerfs et claque toutes les portes.
Every time she slams the door, a loud noise echoes through the entire apartment.
Chaque fois qu'elle claque la porte, un bruit fort résonne dans tout l'appartement.
Whenever the door slams, the frame above the bed ends up slightly crooked.
Quand la porte claque, le cadre au-dessus du lit se retrouve toujours légèrement déplacé.
My boss has a filthy temper and slams doors whenever something goes wrong.
Mon patron a très mauvais caractère et claque les portes dès que quelque chose tourne mal.
In a foul mood, he slams doors and sighs loudly all over the apartment.
De méchante humeur, il claque les portes et soupire bruyamment dans tout l'appartement.
Don't be upset if a door slams shut in your face.
Ne vous fâchez pas si une porte vous claque au visage.